Pain
Jimmy Eat World
Dolor
Pain
No me siento como me sentía antes
I don't feel the way I've ever felt
Lo sé
I know
Voy a sonreir y no preocuparme
I'm gonna smile and not get worried
Lo intento pero se nota
I try but it shows
Cualquiera puede hacer lo que he construido
Anyone can make what I have built
Y mejor aún
And better now
Cualquiera puede encontrar las mismas pastillas blancas
Anyone can find the same white pills
Que me quitan mi dolor
It takes my pain away
Es una mentira, un beso con los ojos abiertos
It's a lie, a kiss with opened eyes
Y ella no me lo corresponde
And she's not breathing back
Es lo que menos me molesta
Anything but bother me
(Me quitan mi dolor)
(It takes my pain away)
No importa, son tiempos horribles
Never mind these are horrid times
Oh oh oh
Oh oh oh
No puedo dejar que me molesten
I can't let it bother me
Nunca pensé que me alejaría de ti
I never thought I'd walk away from you
Lo hice
I did
Pero es una falsa sensación de éxito
But it's a false sense of accomplishment
Cada vez que me rindo
Every time I quit
Cualquiera puede ver mis defectos
Anyone can see my every flaw
No es difícil
It isn't hard
Cualquiera puede decir que es superior a todo esto
Anyone can say they're above this all
Me quitan mi dolor
It takes my pain away
Es una mentira, un beso con los ojos abiertos
It's a lie, a kiss with opened eyes
Y ella no me lo corresponde
And she's not breathing back
Es lo que menos me molesta
Anything but bother me
(Me quitan mi dolor)
(It takes my pain away)
No importa, son tiempos horribles
Never mind these are horrid times
Oh oh oh
Oh oh oh
No puedo dejar que me molesten
I can't let it bother me
No puedo dejar que me molesten
I can't let it bother me
Me quitan mi dolor
It takes my pain away
Es una mentira, un beso con los ojos abiertos
It's a lie, a kiss with opened eyes
Y ella no me lo corresponde
And she's not breathing back
Es lo que menos me molesta
Anything but bother me
(Me quitan mi dolor)
(It takes my pain away)
No importa, son tiempos horribles
Never mind, these are horrid times
Oh oh oh
Oh oh oh
No puedo dejar que me molesten
I can't let it bother me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Eat World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: