Angst For Joel

Angustia por Joel

Angst For Joel

¿Es esta pasarela un músico?Is this promenade a musician?
Y todo lo que el hombre puede hacer es siempre comparar lo originalAnd all that man can do is always compare original?
No importa lo que diga, todo lo que sé es que lo tengo dentro de míDoesn't matter what I say all I know is I got it in me.
¿Por qué suenan iguales todos los otros discos?And why do all the other records sound the same?
Y puedo quedarme justo aquíAnd I can stay right here.
Y no me voy a ir a mearAnd I ain't going off to pee.
Pero no escucharás ni una palabra de lo que digoBut you won't hear one word I say.
No, no estás escuchandoNo you're not listening.
Así que estoy aquí sin hacer nadaSo what I'm doing nothing here.
Esta vez jugaré cuando la gente talentosa no aparezcaThis time I'll play when the talented people don't show up.
Si no tengo nada bueno que decirIf I don't got nothing good to say
Entonces, ¿por qué decirlo?So then why say it?
Y puedo quedarme justo aquíAnd I can stay right here.
Y no me voy a ir a mearAnd I ain't going off to pee.
Pero no escucharás ni una palabra de lo que digoBut you won't hear one word I say.
Cállate y diShutup and say.
"Sí. Pensé que la escena punk se trataba de unidad y de crear una atmósfera de, eh, piensa por ti mismo. Haz lo que quieras y no te preocupes por lo que piensen los demás de ti. No se trata de crear grupos y tratar de definir qué es el punk. El punk es lo que tú quieras que sea. Se trata de lo que cualquiera quiera que sea. Se trata de lo que tú controlas que debería ser. El punk es lo que tú crees que es.""Yeah. I thought the punk scene was about unity and creating an atmosphere of uh think for yourself. Do what you want and not care about what other people thought about you. It's not about creating cliques and trying to take what punk is. Punk is what you want it to be. It's about what anybody wants it to be. It's about what you control it should be. Punk's what you think it is."
Solo estoy aquí parado y la gente filosofandoI'm just standing here and people doing philosophy.
Y no hará la más mínima diferencia en las regalías de un centavoAnd it won't make one total difference on penny royalties.