Book Of Love

Libro del amor

Book Of Love

No me preocupaba por las pequeñas cosasI wasn't worried about the small things
Intenté enterrar lo que podrían o deberían significarTried to bury what they might or could have meant
Y tan lejos como pudieras llegar, tan distante como alguna vez hayas estadoAnd as far away as you could get, as distant as you've ever been
Todavía me amasYou still love me

El libro del amor es ficciónThe book of love is fiction
Escrito por los más solitarios para cantarWritten by the lonliest to sing
Pensando que están haciendo lo mejorThinking they're doing the best
Aprendiendo cosas que deberían olvidarLearning things they should forget
Hasta el finalUntil the end

Así que tal vez deberíamos planear, entoncesSo maybe we should plan, then
Quién se irá, y quién se quedará, y cuándoOf who will go, and who will stay, and when
Hasta que uno de nosotros pueda decirlo como esUntil one of us can say it like it is
Ya has hecho tu propia camaYou've already made your own bed

¿Puedes decirme qué acaba de pasar?Can you tell me what just happened?
¿Dónde está mi novia con su motor al límite de las revoluciones?Where's my girlfriend with her engine pinned red line?
Te recojo un miércoles por la nocheI pick you up on a Wednesday night
Salimos en nuestro paseo secretoGo out for our secret ride
Como si fuéramos niñosLike we were kids

¿Estaremos bien?Will we be alright?
Nunca lo he dudado antes, amigo míoI have never doubted it before my friend
¿Volverán alguna vez?Are they ever comming back again
Esos sentimientos con los que empezamosThose feelings that we started with
Le daré tiempoI'll give it time

Y tal vez deberíamos planear, entoncesAnd maybe we should plan, then
Quién se irá, y quién se quedará, y cuándoWho will go, and who will stay, and when
Hasta que uno de nosotros pueda decirlo como esUntil one of us can call it like it is
Ya has hecho tu propia camaYou've already made your own bed

Merezco la verdadI deserve the truth
Pero tengo tanto miedo de lo que haríaBut I'm so afraid of what it'd do
Finalmente viéndonos tal como realmente somosFinally seeing us for how it really is
He estado solo, simplemente nunca lo notéI've been alone just never noted

Así que tal vez deberíamos planear, entoncesSo maybe we should plan, then
Quién se irá, y quién se quedará, y cuándoOf who will go, and who will stay, and when
Hasta que uno de nosotros pueda decirlo como esUntil one of us can say it like it is
Ya has hecho tu propia camaYou've already made your own bed

Merezco la verdadI deserve the truth
Pero tengo tanto miedo de lo que haríaBut I'm so afraid of what it'd do
Finalmente viéndonos tal como realmente somosFinally seeing us for how it really is
He estado solo, simplemente nunca lo notéI've been alone just never noted