How'd You Have Me

¿Cómo me tuviste?

How'd You Have Me

Guardé suficiente valentíaI've saved up enough courage
Y la gastaré ahoraAnd I'll spend it now
Pero por qué, me preguntoBut all for what, I ask myself
No, no siento que importe una respuestaNo, it doesn't feel that an answer matters

Oh, pensé que te necesitaba para darme fuerzasOh, I thought I needed you to give me strength
Las cosas que esperaba que dijerasThe things I'd hoped you'd say
Pero al quedarte en silencio, solo me preguntabaBut as you stayed quiet, I'd just wonder

Solo una cosa más que desearía saberOnly one thing left I wished I knew
¿Cómo me tuviste a mí y yo solo te tuve a ti?How did you have me and I only got you?
Si todo es mala sincronización y no hay controlIf it's all bad timing and there's no control
No voy a hacer nadaNot gonna do anything
Harás todo lo que quiero a partir de ahoraYou'll do everything I want from now on

Cuando estoy contigo cambias tu voz, cambias tu rostroWhen I'm with you change your voice, you change your face
Asustado de decir qué está malScared to say what's wrong
Pero seguimos adelante, sí, seguimos adelante comoBut we kept going on, yeah, kept going on like
Dos niños adultos comprometidos en juegos separadosTwo adult children engaged in separate play
Puedes contarme todos esos díasYou can run down all those days to me
Pasar por todo el año, pero ¿por qué?Go through the whole year, but why?

Solo una cosa más que desearía saberOnly one thing left I wished I knew
¿Cómo me tuviste a mí y yo solo te tuve a ti?How did you have me and I only got you?
Si todo es mala sincronización y no hay controlIf it's all bad timing and there's no control
No voy a hacer nadaNot gonna do anything
Harás todo lo que quiero a partir de ahoraYou'll do everything I want from now on

Nadie más sería tan pacienteNo-one else would be as patient
O al menos tan comprensivoOr at least be so forgiving
No me interesa en absoluto cómo era tu corazónI'm not curious at all that your heart was
Puedes hablar y tal vez escucheYou can talk and I might listen
Odio las palabras, estás seguro de que no hay regaloHate the words, you're sure no present
He terminado de vivir impulsado por este dolorI'm done living powered by this hurt

Solo una cosa más que desearía saberOnly one thing left I wished I knew
¿Cómo me tuviste a mí y yo solo te tuve a ti?How did you have me and I only got you?
Si todo es mala sincronización y no hay controlIf it's all bad timing, and there's no control
No voy a hacer nadaNot gonna do anything
Harás todo lo que quiero a partir de ahoraYou'll do everything I want from now on