L'amore Non È Bello Se Non È Litigarello

El amor no es hermoso si no es pelea

L'amore Non È Bello Se Non È Litigarello

El amor no es hermosoL'amore non è bello
Si no es una peleaSe non è litigarello,
El amor no es amorL'amore non è amore
Sin un latido del corazónSenza qualche batticuore.
Amor sin lágrimasL'amore senza lacrime
No es para míNon è fatto per me,
Pero cuánto me gustaMa quanto mi piace,
Pero cuánto me gustaMa quanto mi piace
Con usted para lucharCon te litigare
Y luego hacer las pacesPer poi fare pace.
Conoces tus besosLo sai che I tuoi baci
Siempre me gustanMi piacciono sempre,
Pero después de una peleaMa dopo un litigio
Los quiero másLi adoro di più.

Love to Everything SpyAmore a tutto spiano
En el RossinianIn crescendo rossiniano,
Amor a catinelleAmore a catinelle
Pero con nervios debajo de la pielMa con I nervi sotto pelle.
Amor sin obstáculosL'amore senza ostacoli
No dura, créanmeNon dura, credi a me,
Y cuando estás enojadoE quando sei arrabbiata
Te quiero aún másTi voglio anche più bene,
Sí, te quiero aún másSì, ti voglio anche più bene,
Más bien porquePiù bene perchè,
Porque el amor no es hermosoPerchè l'amore non è bello
Si no es una peleaSe non è litigarello,
¿Por qué el amor?Perchè l'amore
No es amor sin tiNon è amore senza te.

El amor no es hermosoL'amore non è bello
Si no es una peleaSe non è litigarello,
El amor no es amorL'amore non è amore
Sin un latido del corazónSenza qualche batticuore.
Amor sin obstáculosL'amore senza ostacoli
No dura, créanmeNon dura, credi a me,
Y cuando estás enojadoE quando sei arrabbiata
Te quiero aún másTi voglio anche più bene,
Sí, te quiero aún másSì, ti voglio anche più bene,
Más bien porquePiù bene perchè,
Porque el amor no es hermosoPerchè l'amore non è bello
Si no es una peleaSe non è litigarello,
¿Por qué el amor?Perchè l'amore
¡No es amor sin ti!Non è amore senza te!