Guantanamera

Guantanamera

Guantanamera

Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.
Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.

Estoy buscando una tierra
Io sto cercando una terra
donde el amor es sincero
dove l'amore è sincero.
Estoy buscando una tierra
Io sto cercando una terra
donde el amor es sincero
dove l'amore è sincero,
donde el silencio es profundo
dove il silenzio è profondo
y hay paz en el alma
e c' è la pace nell' anima.

Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.
Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.

Sólo somos nosotros dos
Ci siamo solo noi due
aquí bajo el verde de los árboles
quì sotto al verde degli alberi
con el viento que nos acaricia
col vento che ci accarezza
como una dulce música
come una musica dolce,
sólo el ruido del mar
solo il rumore del mare
y todo lo demás desaparece
e tutto il resto scompare.

Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.
Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.

Estar aquí
Essere quì
sin los problemas de todos los días
senza i problemi di ogni giorno
que ahora están muy, muy, muy lejos
che ora sono lontani, lontani, lontani.
Mira a tu alrededor
Guardarsi intorno
y no sentir nada
e non sentire niente,
sólo el ruido del mar
solo il rumore del mare.

Abrázame a mí
Stringerti a me
y no pienses en nada
e non pensare a niente,
sólo nosotros dos
solo noi due
y esta tierra maravillosa
e questa terra meravigliosa,
estos árboles, estos verdes
questi alberi, questo verde,
esta paz y esta música
questa pace e questa musica.

Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.
Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.

Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.
Guantánamera
Guantanamera,
Guajira Guantanamera
Guajira Guantanamera.