La nostra favola

Ons sprookje

La nostra favola

Er was eensC'era una volta
een wit betoverd kasteel,un bianco castello fatato,
een grote tovenaarun grande mago
had het voor ons betoverd.l'aveva stregato per noi.

Ja, ik hield van jou,Sì io ti amavo,
jij was mijn koningintu eri la mia regina
en ik jouw koning.ed io il tuo re.

Nooit, nooit, nooitMai, mai, mai
laat ik je gaan,ti lascio,
nooit, nooit, nooitmai, mai, mai
alleen.da sola.

En voor onsE per noi
zal er nooit meer iets veranderen,mai niente più cambierà,
jij zult altijd koningin zijntu sarai sempre regina
en ik jouw koning.ed io il tuo re.

Vier murenQuattro pareti
grijs als de rook van een trein,più grigie del fumo di un treno,
dit is het kasteelquesto è il castello
dat ik jou kan geven.che io posso dare a te.

Ja, jij houdt van meSì tu mi ami
alsof ik voor joucome se fossi per te
een echte koning ben.un vero re.

Nooit, nooit, nooitMai, mai, mai
laat ik je gaan,ti lascio,
nooit, nooit, nooitmai, mai, mai
alleen.da sola.

En voor onsE per noi
zal de tijd stil blijven staan,il tempo si fermerà,
jij zult altijd koningin zijntu sarai sempre regina
en ik jouw koning.ed io il tuo re.

Ja, jij houdt van meSì tu mi ami
alsof ik voor joucome se fossi per te
een echte koning ben.un vero re.

Nooit, nooit, nooitMai, mai, mai
laat ik je gaan,ti lascio,
nooit, nooit, nooitmai, mai, mai
alleen.da sola.

En voor onsE per noi
zal de tijd stil blijven staan,il tempo si fermerà,
jij zult altijd koningin zijntu sarai sempre regina
en ik jouw koning.ed io il tuo re.

Jij zult altijd koningin zijnTu sarai sempre regina
en ik jouw koning.ed io il tuo re.