Real Story (feat. Ovi, Alemán, and Neutro Shorty)

Historia Real (part. Ovi, Alemán y Neutro Shorty)

I know at first a lot of people threw shadeYo sé que al principio muchos tiraron la mala
But life turns around like a carouselPero la vida da vuelta' como un carrusel
Don’t spit up, no one knows if tomorrowNo escupas para arriba, nadie sabe si mañana
That spit will fall back in your face from aboveLa escupía' en la cara de arriba te va a caer

Yeah, eleven million (brr)Yeah, uno' once millone' (brr)
The same dude from the block but now with millions (haha)El mismo asere de asere' pero ahora con millone' (jaja)
You don’t know what’s going on, the grind is hardcore (yo)No sabe' lo que pasa, el trabajo es con cojone' (yo)
My music spreads through the neighborhoods and the prisonsMi música riega en los barrios y en las prisione'
You and all your thugs are made of cardboard, got it?Tú y to' tus maleante' son de cartone', pille
Rolling through Colombia, living like a gangster (haha)Rodando por Colombia, me la vivo como un gánster (jaja)
Five years back I was rolling as an immigrant (real)Cinco años atrá' rodaba como emigrante (real)
The story changed, millionaire and singer (go)La historia cambió, millonario y cantante (go)
I moved ahead and the numbers keep climbing (pa-pa-pa)Me les fui a'lante y los número' subiendo de balance (pa-pa-pa)
From the savings account without knowing what saving meansDe la cuenta de ahorro sin saber lo que es ahorrar
I come from the hood, I come from the block (what?)Yo vengo del barrio, vengo del solar (¿qué?)
Light one up and I start to fly, positive vibes like solarPrendo uno y me pongo a volar, energía' positiva' como la solar
If tomorrow I go to Spain, your girl’s gonna love itSi mañana voy pa' España, a tu baby le va a molar
Hitting on these Belindas, they call me Christian Nodal, man (ey, I was here before all this, dude)Metiéndole a estas Belindas, me dicen Christian Nodal, man (ey, aquí estaba yo antes de esto, Wey)

I started selling weed in packs of a hundredEmpecé vendiendo mota en paquetes de cien
And whenever they called me, I showed up, all goodY siempre que me llamaban le caía, todo bien
Until one day they got me, the feds caught meHasta que un día me chingaron, me agarraron los feds
They took my weed and my money tooMe quitaron la weed y el dinero también
I won’t deny it, I was really bummed outEse pedo no lo niego, que la neta me agüité
I let it go, focused, then I blew upLo dejé, me enfoqué, luego luego me pegué
Record labels were calling: Please, sign hereMe llamaban las disqueras: Por favor, fírmale
And I said yes for millions of dollarsY les dije que sí por millones de dólares
But I don’t get the life you havePero no entiendo la vida que tiene usted
Better learn to work and hustleMejor aprenda a trabajar y chíngale
Let me celebrate with the people I started withDéjame festejo con la gente que empecé
And I call up the three girls I kissed yesterdayY le llamo a las tres con las que ayer me bese
It’s Friday the 13th, you get me, right?Es viernes 13, tú me entiendes, ese
My fortune’s growing, no matter who it bothersMi fortuna crece, pese a quien le pese
Pure BCS, the fish are getting fat (ey)Puro BCS, van gordos los peces (ey)
My team beats you, I’m the shit, let’s go (ey)Mi equipo te vence, soy la verga, dense (ey)

We started from the bottom, from zero back in the blockComenzamo' desde abajo, desde cero allá en el bloque
Trying to survive and stay afloatTratando de sobrevivir y de salir al flote
Surrounded by trouble, but with my eyes on the skyRodeado de azote', pero con la visión en el cielo
The goal was to turn talent into cash (yeah)La meta era convertir el talento en dinero (yeah)
Everyone knows me since there was nothingTo' el mundo me conoce desde que no había na'
And I earned what I have with talent and humility (ay)Y me gané lo que tengo con talento y humildad (ay)
Because God gave me this gift from my mom’s womb (yeah)Porque Dios me dio este don desde el vientre de mi mamá (sí)
Even if some are against me and want to slice it awayAunque alguno' estén en contra y me lo quieran rebanar
I keep hustling, thinking all year about tomorrow (ah)I keep on hustling, pensando to' el año en el mañana (ah)
Smoking a blunt full of weedFumando porro full de marihuana
I grew up in a dangerous neighborhood where ten died a weekMe crie en un barrio peligroso donde habían die' muerto' a la semana
And what I have is already profit because I never had anythingY lo que tengo ya es ganancia porque nunca tuve nada
I’m flying in a plane, I don’t know where I’m headedEstoy volando en un avión, ya no conozco el paradero
If I want, I go to D-F or land in BaraderoSi quiero voy al D-F o aterrizo en Baradero
Because my problem isn’t money anymorePorque mi problema ya no es el dinero
It’s finding loyal love and also sincere friends (ay)Es conseguir amor leal y también amigo' sincero' (ay)
And I keep my eyes open because many want to suck itY tengo los ojo' abierto' porque mucho' quieren mamarlo
Since I was little I don’t trust, I’ve always been a lunatic and badDesde pequeño no confío, porque siempre he sido lunático y malo
Anyone who crashes the car, we gift them bulletsCualquiera que choque el carro, bala' le damo' de regalo
Those who don’t know God pray to any piece of shitEl que no conoce a Dios, le reza a cualquier caga palo

Uy, OviUy, Ovi
Hey, hahaOye, jaja
AlemánAlemán
Make it real, Neutro ShortyHazlo real, Neutro Shorty
VenezuelaVenezuela
AlemánAlemán
MexicoMéxico
Ovi (Cuba)Ovi (Cuba)
Keeping it realHaciéndolo real
Sincerely, The Bosses with The BossesAtentamente, Los Capos con Los Capos
The dude from the blockEl asere de asere'
Of courseClaro que sí
Alien Light, bitchAlien Light, bitch
Ovi (trr)Ovi (trr)
Tell me, High, hahaDímelo, High, jaja
MixMix
Controlling the controllersControlando los controle'
Here in Miami, 305Aquí en Miami, 305
The flagLa bandera
RoosterGallito
The Cuban flock, niggaThe Cuban flock, nigga