Já Faz Muito Tempo

Ya Ha Pasado Mucho Tiempo

Já Faz Muito Tempo

No sé en qué estaba pensandoNão sei no que eu pensava
Mi mente está aturdidaMinha mente atordoada
Ahora sufro, estoy malditaAgora sofro, estou amaldiçoada

Con toda esta culpa y tristezaCom toda essa culpa e tristeza
Persiguiéndome para siempreMe assombrando pra sempre
Siento que estoy a punto de desmoronarmeMe sinto que estou quase desmoronando

Deseo de venganzaDesejo de vingança
La venganza es lo que buscoVingança é o que estou buscando
Estoy atrapada en un paradoja y quiero salirEstou presa em um paradoxo e quero sair

Quisiera encontrar la soluciónQueria achar a solução
Para que todo esto termine pronto, como una marioneta me siento asíPra tudo isso ter logo um fim como uma marionete eu me sinto assim

Ya ha pasado tiempoFaz tempo que
Perdí a mi hijo ante este monstruoO meu filho eu perdi para esse monstro
Que está detrás de esta matanzaQue há por trás dessa matança
Y cuando se fueE quando se foi
Me quedé cantando esta maldita canciónEu fiquei cantando essa maldita música
Loca por venganzaInsana por vingança
Quisiera tener el presenteQueria ter o presente
Y poder cambiar el pasado, como serpientes el futuro viene a atacarmeE o passado poder mudar como cobras o futuro vem me atacar

Sus ojos, su hermosa sonrisaSeus olhos, seu sorriso lindo
Es lo que aún recuerdoÉ do que ainda me lembro
Memorias que me causan tanta angustiaMemórias que me causam tanta angústia

Una justificaciónUma justificativa
De algo injustificableDe algo injustificável
Es incomprensible y tan miserableÉ incompreensível e tão miserável

No sale de mi menteNão sai da minha mente
Y cada día se hace más fuerteE a cada dia está mais forte
No pude salvarlo, perdónameEu não pude salvá-lo, me perdoe

Ya ha pasado tiempoFaz tempo que
Perdí a mi hijo ante este monstruoO meu filho eu perdi para esse monstro
Que está detrás de esta matanzaQue há por trás dessa matança
Y cuando se fueE quando se foi
Me quedé cantando estaEu fiquei cantando essa
Maldita canciónMaldita música
Loca por venganzaInsana por vingança