Sobreviva À Noite

Survive The Night

Sobreviva À Noite

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procurarmos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear

Hello! I don't remember seeing you around here beforeOlá! Não me lembro de já ter te visto por aqui
I just want to say that I'm happyApenas quero dizer que estou feliz
For knowing someone different lives among usPor conhecer alguém diferente vivo entre nós
I hope to show you how precious our home isEspero te mostrar como é precioso nosso lar
There's nowhere to go, no need to run awayNão há pra onde ir, não tem que fugir
Just accept the moment now and you need to decideSó aceite o momento agora e precisa se decidir
The band is complete and all that was missing was youA banda está completa e faltava só você
So take my hand now that's all you'll seeEntão pegue minha mão agora é tudo que vai ver
I can spy on youEu posso te espiar
My eye will shineMeu olho vai brilhar
I think I see new meat, I'll go check it outAcho que vejo carne nova, eu vou verificar
Through the door I can already hear youPela porta eu já posso te ouvir
Try to survive, the door is right thereTente sobreviver, a porta é bem ali

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear
Until the day dawnsAté o dia clarear

Come, I'm hereVenha, estou aqui
I hope you can acceptEspero que possa aceitar
Sorry if it's so weird to understandDesculpe se for tão estranho para se entender
Here we are just what they did to entertain youAqui nós somos só o que fizeram pra te entreter
Seriously, we trustÉ sério, nós confiamos
And yes, we love you too, there's just one detailE sim, também te amamos, só há um detalhe
And rules tooE regras também
And these are the rules you need to acceptE essas são as regras que você precisa aceitar
Never break any of them, or wait, we will break youNunca quebre nada, ou aguarde, vamos te quebrar
I don't want this, and of course you don't want it eitherEu não quero isso, e é claro você também não quer
But sometimes to be good, you have to be badMas às vezes pra ser bom, você precisa ser mau
You can calm downPode se acalmar
We're just going to playNós vamos só brincar
And if you stay, we'll have a lot to sing tooE se ficar, teremos muito pra também cantar
Get a very formal suit to attendConsiga um traje bem formal para participar
Removing your skin is necessary to enterRemover sua pele é necessário para entrar

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear

It's time to tryÉ hora de tentar
We don't have to fightNão temos que lutar
We just want to get to know you in this placeSó procuramos conhecer você nesse lugar
We are not as scary as you thinkNão somos tão assustadores como pensa
Just survive until daybreakApenas sobreviva até o dia clarear