Welcome Back (versão em português)

Bienvenido de vuelta (versión en portugués)

Welcome Back (versão em português)

Pesadillas te esperan justo aquíPesadelos te aguardam bem aqui
Y si dudas, no te culparéE se hesitar, não vou te culpar
Monstruos en la oscuridad no se detendránMonstros na escuridão não vão parar
Y para salvarte, debes escucharmeE pra se salvar, tem que me escutar

(Tu tiempo se acabó: Tic, tic, tic)(Seu tempo esgotou: Tic, tic, tic)

Detrás de esa mirada, intentan engañarteAtrás desse olhar, tentam te enganar
Quieren atraparte, es el finalQuerem te pegar, é o final
No mires atrás, y si puedesNão olhe para trás, e se for capaz
Sobrevive cinco noches másCinco noites mais sobreviver

(¡Bienvenido!)(Bem-vindo!)

Bienvenido de vuelta, te esperábamosBem-vindo de volta, aguardávamos você
Otra batalla, otro gritoMas uma luta, mais um grito
Sueños que tienes que perderSonhos que tem à perder
¡Bienvenido!Bem-vindo!

Cierra las puertas, ya están aquíFeche as portas, eles já estão aqui
¡Puedes lograr llegar al final!Pode conseguir chegar ao final!
Los secretos del pasado regresaránOs segredos do passado vão voltar
Y esas máscaras, pronto caeránE essas máscaras, logo vão cair

Sígueme para ver el horrorSiga-me para ver o horror
La atracción del espectáculo ha llegadoA atração do show chegou
Soy yo quien controla el espectáculoSou eu quem controla o show
Y la espera ha terminadoE a espera já acabou

Detrás de esa mirada, intentan engañarteAtrás desse olhar, tentam te enganar
Quieren atraparte, es el finalQuerem te pegar, é o final
No mires atrás, y si puedesNão olhe para trás, e se for capaz
Sobrevive cinco noches másCinco noites mais sobreviver

Podrás sobrevivir cinco nochesPoderá sobrevier cinco noites para você
Correrás si puedes, cinco noches másVai correr se for capaz cinco noites vem à mais
La inocencia se desvanece, cinco noches másInocência se desfaz cinco noites vem à mais
Tu hora ha llegado, serán cinco noches másSua hora já chegou, serão cinco noites mais

(Tic, tic, tic)(Tic, tic, tic)

Detrás de esa mirada, intentan engañarteAtrás desse olhar, tentam te enganar
Quieren atraparte, es el finalQuerem te pegar, é o final
No mires atrás, y si puedesNão olhe para trás, e se for capaz
Sobrevive cinco noches másCinco noites mais sobreviver

(¡Sobrevivir, sobrevivir, sobrevivir!)(Sobreviver, sobreviver, sobreviver!)

Bienvenido de vuelta, te esperábamosBem-vindo de volta, aguardávamos você
Otra batalla, otro gritoMas uma luta, mais um grito
Sueños que tienes que perderSonhos que tem à perder
¡Bienvenido!Bem-vindo!