Contigo (part. Carolina Deslandes)

Conti (parte Carolina Deslandes)

Contigo (part. Carolina Deslandes)

Dime que no lo hago
Diz-me que não
Si me ves arrodillarme para pedirte tu mano
Se me vires ajoelhar para te pedir a mão
O me pides un papel y haces un avión
Ou então pede-me um papel e faz um avião
Como la que solías volar a mi corazón
Como o que usaste para voar até ao meu coração
Hola, Carol
Carol

No te voy a dejar, contigo es para lo que venga y vaya
Não te vou largar, contigo é para o que der e vier
Sé que estarás allí, contigo es para lo que venga y vaya
Sei que vais lá estar, contigo é para o que der e vier
Lo sé, lo sé
Eu sei, eu sei

Si este es el comienzo, es un buen punto de partida
Se isto é o começo é um bom ponto de partida
Y si es un Deja Vu fuiste mío en otra vida
E se é um Deja Vu tu foste minha noutra vida
Si no fuiste, haré todo lo que pueda para hacerte
Se não foste, vou fazer os possíveis para que sejas
No mientas, es con tus labios que me besas
Não mintas é com os lábios que me beijas

No te juzgo, estoy lejos de ser perfecto
Não te julgo, tou longe de ser perfeito
Lejos de ser político, pero yo fui tu elegido
Longe de ser político, mas fui o teu eleito
Ayer no lo sabía, pero hoy en día lo sé
Ontem não sabia mas, hoje em dia eu sei
Que hasta que te encontré mi vida era una cita a ciegas
Que até eu te encontrar a minha vida era um blind date

Para otros estoy en total off
Para outras tou em off total
Entonces silba, y te haré oficial
Então apita, que eu faço de ti a oficial
Y no explica, así que sólo puede ser una señal
E não se explica, então só pode ser um sinal
Que nuestra historia fue escrita sin un punto final
Que a nossa história foi escrita sem um ponto final

Cruzamos nuestros dedos
Cruzamos os dedos
Esperamos lo mejor
Esperamos pelo melhor
Sé tus secretos
Sei dos teus segredos
Sé de ti en detalle
Sei de ti ao pormenor

No te voy a dejar, contigo es para lo que venga y vaya
Não te vou largar, contigo é para o que der e vier
Sé que estarás allí, contigo es para lo que venga y vaya
Sei que vais lá estar, contigo é para o que der e vier
Lo sé, lo sé
Eu sei, eu sei

¿Te quedarás conmigo si voy a la cima?
Ficas comigo se eu chegar ao top?
El éxito trae defectos que no cambian incluso con Photoshop
É que o sucesso traz defeitos que não mudam nem com Photoshop
Preferiría no ser visto en ese nivel
Prefiro não ser visto a esse nível
Que mirar hacia fuera y luego convertirse en invisible
Do que dar nas vistas para depois me tornar invisível

Porque esto es serio, no es sólo un asunto
Porque isto é sério não é só um affaire
Por ti juro amar, Pinky Jura
Por ti eu faço juras de amor, Pinky Swear
¿Quieres el velo, la iglesia y un anillo de oro?
Tu queres o véu, a igreja e um anel dourado?
Si lo que traes es un futuro, considere dado
Se o que trazes é um futuro, considera dado

Alrededor del mundo, en mi coche
À volta do mundo, dentro do meu carro
Buscando el final feliz que has estado buscando
À procura do final feliz que tens procurado
Me entregué a la evidencia, y ni siquiera me importa
Rendi-me às evidências e nem faço caso
Si esto es una coincidencia, es el más hermoso de los accidentes
Se isto é uma coincidência é o mais belo dos acasos

Cruzamos los dedos, esperamos lo mejor
Cruzamos os dedos, esperamos pelo melhor
Conozco tus secretos, te conozco en detalle
Sei dos teus segredos, sei de ti ao pormenor

No te voy a dejar, contigo es para lo que venga y vaya
Não te vou largar, contigo é para o que der e vier
Sé que estarás allí, contigo es para lo que venga y vaya
Sei que vais lá estar, contigo é para o que der e vier
Lo sé, lo sé
Eu sei, eu sei