Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

Perdoa-lhes Pai

Jimmy P

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Perdoa-lhes Pai

Nós ainda somos ajuizados pela cor ou não?
Acho que nunca sou olhada, sem que vejam a minha
Sim
Yeah

Eu ouvi insultos, que me consomem
Engoli tudo e fiz-me homem
Começo os dias com os joelhos no chão
Oh, ó Deus, dá-me a motivação
O que eles querem é ver-me no chão
O que eles querem é ver-me no caixão
Oh love, oh love, oh love
Yeah

Mas aprendi que na vida há pessoas assim
Que só conseguem ser ouvidas quando falam de mim
Mas continuo, bem firme, nada disso me abala
Isso diz pouco sobre mim e muito sobre quem fala
Perdoa-lhes Pai

Eu represento o que a tua gente abomina
Firo-me quando o teu ódio se dissemina
Mas cumpriu-se o que eu pedi em oração
Umas vezes vejo a bênção, outras só a maldição

Eu represento o que a tua gente abomina
Firo-me quando o teu ódio se dissemina
Mas cumpriu-se o que eu pedi em oração
Umas vezes vejo a bênção, outras só a maldição

Porque antes nenhum pai nos queria para as suas filhas
Hoje são elas que dão luz às nossas crias, oh
Disseram-nos que eu era igual
Mas quandos golos é preciso marcar na tua final
Pra tu aceitares que eu também sou daqui
Pra que terra é que eu volto se eu também nasci aqui
Dizem que negrito tem o seu charme
Sabor a sangue na calçada e chibatadas na carne, é

Perdoa-lhes Pai
As negras e os negros
Têm que estar constantemente a reinventar-se, não é
Nós 'tamos num sítio de reinvenção permanente
Toda a hora, sempre, desde que nós nascemos
Porque o nosso sitío não é um sítio de conforto

Eu represento o que a tua gente abomina
Firo-me quando o teu ódio se dissemina
Mas cumpriu-se o que eu pedi em oração
Umas vezes vejo a bênção, outras só a maldição

Eu represento o que a tua gente abomina
Firo-me quando o teu ódio se dissemina
Mas cumpriu-se o que eu pedi em oração
Umas vezes vejo a bênção, outras só a maldição
Perdoa-lhes Pai

Perdónalos Padre

¿Todavía somos juzgados por el color o no?
Creo que nunca soy vista sin que vean lo mío


Escuché insultos que me consumen
Tragué todo y me hice hombre
Comienzo los días con las rodillas en el suelo
Oh, Dios, dame la motivación
Lo que quieren es verme en el suelo
Lo que quieren es verme en el ataúd
Oh amor, oh amor, oh amor

Pero aprendí que en la vida hay personas así
Que solo pueden ser escuchadas cuando hablan de mí
Pero sigo firme, nada de eso me afecta
Eso dice poco de mí y mucho de quien habla
Perdónalos Padre

Represento lo que tu gente abomina
Me duele cuando tu odio se propaga
Pero se cumplió lo que pedí en oración
A veces veo la bendición, otras solo la maldición

Porque antes ningún padre nos quería para sus hijas
Hoy son ellas las que dan luz a nuestras crías, oh
Nos dijeron que era igual
Pero cuántos goles hay que marcar en tu final
Para que aceptes que también soy de aquí
A qué tierra vuelvo si también nací aquí
Dicen que lo negro tiene su encanto
Sabor a sangre en la acera y latigazos en la carne, es

Perdónalos Padre
Las negras y los negros
Tienen que estar constantemente reinventándose, ¿no es así?
Estamos en un lugar de reinvento constante
Todo el tiempo, siempre, desde que nacimos
Porque nuestro lugar no es un lugar de confort

Represento lo que tu gente abomina
Me duele cuando tu odio se propaga
Pero se cumplió lo que pedí en oración
A veces veo la bendición, otras solo la maldición

Represento lo que tu gente abomina
Me duele cuando tu odio se propaga
Pero se cumplió lo que pedí en oración
A veces veo la bendición, otras solo la maldición
Perdónalos Padre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jimmy P y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección