Sempre Que Acordares

Siempre Que Despiertes

Sempre Que Acordares

Mientras más pasan los añosQuanto mais os anos passam
Más convencido estoyMais estou convencido
La vejez mata, pero quiero vivirla contigoVelhice mata, mas eu quero vivê-la contigo
Sé que no siempre es fácil lidiar conmigoEu sei que nem sempre é fácil lidar comigo
La mejor versión de mí está por venir, está prometidoA melhor versão de mim está para vir, tá prometido

Trabajé con la intención de complacerteEu trabalhei com o intuito de te agradar
Intenté esforzarmeTentei me esforçar
Hacer de nuestro hogar un hogarFazer da nossa casa um lar
A pesar de la gente a nuestro alrededor dudandoMesmo com gente à nossa volta a duvidar
Tú tomaste mi manoTu pegaste a minha mão
Y me acompañaste al altarE acompanhaste-me ao altar

Ahora eres parte de lo que soyAgora fazes parte do que eu sou
Cuando llegue el momento, no temas a dónde voyQuando for, não temas para onde vou
Porque siempre que despiertesPorque sempre que acordares
Estoy aquí para que te recuestes en míEu estou lá para te encostares a mim
Te pedí un hijo antes de casarnosPedi-te um filho antes de casar
Dijiste: Todo a su tiempo, vamos despacioDisseste: Tudo a seu tempo, vamos devagar
Ahora que está por llegarAgora que ele está para chegar
No tengas miedoNão tenhas medo

Porque siempre que despiertesPorque sempre que acordares
Estoy aquí para que te recuestes en míEu estou lá para te encostares a mim
En mí, en mí, en mí, en míA mim, a mim, a mim, a mim
Porque siempre que despiertesPorque sempre que acordares
Estoy aquí para que te recuestes en míEu estou lá para te encostares a mim!

Sé que todos pasamos por momentos difícilesEu sei que todos passamos por fases menos boas
Que los errores no nos definan como personasQue os erros nunca nos definam enquanto pessoas
Tenías razón, a veces no tenía ideaTinhas razão, às vezes não tinha bem noção
Que cada vez que caía, tú eras mi apoyoQue sempre que eu caía, tu fazias de meu chão

Ahora estoy cambiado, todo lo que hago es por nosotros tresAgora estou mudado, o que eu faço é por nós os três
Nosotros cuatro, nosotros cinco, quién sabeNós os quatro, nós os cinco, quem sabe
Ustedes son la prioridadVocês são prioridade
Te mentí, pero solo Dios sabe cuánto te quieroJá te menti, mas só Deus sabe o quanto eu gosto de ti
Hoy en día, eso se ha vuelto verdadHoje em dia, isso se tornou verdade

Y los días que paso en la carreteraE os dias que eu passo na estrada
A kilómetros de casa no ayudan en nadaA quilômetros de casa não ajudam nada
Pero mantente firmeMas mantém-te firme
Porque todo es por un bien mayorPorque é tudo por um bem maior
Por un futuro mejorPor um futuro melhor
Para ese niño que está por venirPara essa criança que ainda está para vir

Ahora eres parte de lo que soyAgora fazes parte do que eu sou
Cuando llegue el momento, no temas a dónde voyQuando for, não temas para onde vou
Porque siempre que despiertesPorque sempre que acordares
Estoy aquí para que te recuestes en míEu estou lá para te encostares a mim
Te pedí una hija antes de casarnosPedi-te uma filha antes de casar
Dijiste: Todo a su tiempo, vamos despacioDisseste: Tudo a seu tempo, vamos devagar
Ahora que ella ha nacidoAgora que ela nasceu
No tengas miedoNão tenhas medo

Porque siempre que despiertesPorque sempre que acordares
Estoy aquí para que te recuestes en míEu estou lá para te encostares a mim
En mí, en mí, en mí, en míA mim, a mim, a mim, a mim
Porque siempre que despiertesPorque sempre que acordares
Estoy aquí para que te recuestes en míEu estou lá para te encostares