His Voice Makes The Difference

Zijn Stem Maakt Het Verschil

His Voice Makes The Difference

Zijn stem maakt het verschil,His voice makes the difference,
wanneer hij spreekt verlicht hij mijn onrustige geest,when he speaks he relieves my troubled mind,
het is de enige stem die ik hoor die het verschil maakt,it's the only voice I hear that makes the difference,
en ik volg één dag tegelijk.and I'll follow one day at a time.

Wanneer ik hem nodig heb weet ik waar ik hem kan vinden,When I need him I know where to find him,
in mijn gebedsplaats zweeft zijn geest dichtbij,in my place of prayer his spirit hovers near,
oh zijn stem geeft me zachtjes mijn richting,oh his voice gently gives me my direction,
en ik volg die stem die ik hoor.and I'll follow that voice that I hear.

Zijn stem maakt het verschil,His voice makes the difference,
wanneer hij spreekt verlicht hij mijn onrustige geest,when he speaks he relieves my troubled mind,
het is de enige stem die ik hoor die het verschil maakt,it's the only voice I hear that makes the difference,
en ik volg één dag tegelijk.and I'll follow one day at a time.

Oh zijn stem is een sterke en machtige toren,Oh his voice is a strong and mighty tower,
verbreekt elke sterke plek in mijn leven,tearing down every strong hold in my life,
Hij is de meester van de wind en de zee die woedt,he's the master of the wind and the sea that rages,
wanneer hij spreekt verandert al mijn duisternis in licht.when he speaks all my darkness turns to light.

Ik heb andere stemmen gehoord die tot me spreken,I have heard other voices speaking to me,
om te bedriegen en me op het verkeerde pad te leiden,to deceive and to lead me astray,
oh maar de stem van mijn herder is anders dan alle anderen,oh but my shepherd's voice is different than all others,
ik ben zijn schaap en ik ken de weg van mijn herder.I'm his sheep and I know my shepherd's way.