Background

Background

Background

I'm still living there
아직 난 거기 살아
ajik nan geogi sara
In the season when your world was all about me
너의 세상이 다 나였던 계절에
neoui sesang-i da nayeotdeon gyejeore
The words I keep repeating alone
나 홀로 되뇌는 말
na hollo doenoeneun mal
If I could go back, what would I say?
다시 돌아간다면 무슨 말을 할까?
dasi doragandamyeon museun mareul halkka?
Even when I call you
널 불러도
neol bulleodo
It echoes back, hurting me
다시 메아리처럼 울려, 날 해쳐
dasi me-aricheoreom ullyeo, nal haechyeo
Waiting too
기다림도
gidarimdo
I try to convince myself it's love, ooh
내겐 사랑이라고 애써, ooh
naegen sarang-irago aesseo, ooh

On this pitch-black night with no stars
별 하나 없는 이 까만 밤
byeol hana eomneun i kkaman bam
On the dark stage where the lights are out
불 꺼진 무대 위로
bul kkeojin mudae wiro
Like a fading afterimage
늦은 잔상처럼 남아
neujeun jansangcheoreom nama
I'm still wandering
아직 헤매고 있어
ajik hemaego isseo
Maybe in another place, another time
Maybe in another place, another time
Maybe in another place, another time
If I could turn back
되돌릴 수 있다면
doedollil su itdamyeon
Would I be by your side then?
그땐 곁에 내가 있을까?
geuttaen gyeote naega isseulkka?
Me waiting for you
널 기다리는 나
neol gidarineun na
I'll be here in the background
I'll be here in the background
I'll be here in the background

A dream painted in different colors
다른 색깔로 그린
dareun saekkallo geurin
Mixing together as we got stained
서로 물든 채 뒤섞여 가던 꿈
seoro muldeun chae dwiseokkyeo gadeon kkum
The fact that I'm slowly forgetting
점점 잊혀진다는 게
jeomjeom ichyeojindaneun ge
Sometimes drives me crazy
때론 미칠 것 같지
ttaeron michil geot gatji
But I still choose you
But I still choose you
But I still choose you
You're my everything
네게 전부
nege jeonbu
All the traces of my past are worn out
과거가 돼버린 내 흔적, 다 해져
gwageoga dwaebeorin nae heunjeok, da haejyeo
Waiting too
기다림도
gidarimdo
Feels like love, it's getting bearable
사랑이라 꽤 할 만해져
sarang-ira kkwae hal manhaejyeo

On this pitch-black night with no stars
별 하나 없는 이 까만 밤
byeol hana eomneun i kkaman bam
On the dark stage where the lights are out
불 꺼진 무대 위로
bul kkeojin mudae wiro
Like a fading afterimage
늦은 잔상처럼 남아
neujeun jansangcheoreom nama
I'm still wandering
아직 헤매고 있어
ajik hemaego isseo
Maybe in another place, another time
Maybe in another place, another time
Maybe in another place, another time
If I could turn back
되돌릴 수 있다면
doedollil su itdamyeon
Would I be by your side then?
그땐 곁에 내가 있을까?
geuttaen gyeote naega isseulkka?
Me waiting for you
널 기다리는 나
neol gidarineun na
I'll be here in the background
I'll be here in the background
I'll be here in the background

Here in the background (oh)
Here in the background (oh)
Here in the background (oh)

On the night when all stories end
모든 이야기가 끝난 밤
modeun iyagiga kkeunnan bam
On the dark stage where the lights are out
불 꺼진 무대 위로
bul kkeojin mudae wiro
Like a fading afterimage
늦은 잔상처럼 남아
neujeun jansangcheoreom nama
I'm still searching for you again
또 널 헤매고 있어
tto neol hemaego isseo
Maybe in another place, another time
Maybe in another place, another time
Maybe in another place, another time
If I could turn back
되돌릴 수 있다면
doedollil su itdamyeon
Would I be by your side then?
그땐 곁에 내가 있을까?
geuttaen gyeote naega isseulkka?
Me waiting for you
널 기다리는 나
neol gidarineun na
I'll be here in the background
I'll be here in the background
I'll be here in the background