Heart on the Window (feat. WENDY)

Hart op het Raam (feat. WENDY)

Heart on the Window (feat. WENDY)

Zoveel seizoenen voorbij
숱한 계절들을 넘어
sutan gyejeoldeureul neomeo
Als mijn adem stilletjes verspreidt
소리 없이 입김이 번질 때
sori eopsi ipgimi beonjil ttae
En ik val
And I fall
And I fall

Meer elke minuut
More every minute
More every minute
Meer elk uur
More every hour
More every hour
Oh, alsof het een droom is
Oh, 꿈인 듯이
Oh, kkumin deusi
Op het raam van mijn hart, zo wit
하얗게 서린 맘의 창 위에
hayake seorin mamui chang wie
Diep gegraveerd
짙게 새겨둔
jitge saegyeodun
Jij en ik, ah
You and me, ah
You and me, ah

Nog steeds stralend bij het raam
여전히 눈부신 창가에
yeojeonhi nunbusin changga-e
Zodat jij mijn hart kunt zien
네가 내 맘을 볼 수 있게
nega nae mameul bol su itge
Dus, ik laat je een hart op het raam
So, I'll leave you a heart on the window
So, I'll leave you a heart on the window
Voorbij de tijd die ik op je wacht
널 기다린 시간 너머
neol gidarin sigan neomeo
Wit verspreidt mijn adem
새하얗게 번져가는 숨
saehayake beonjyeoganeun sum
Mijn hart perfect getekend
빈틈없이 그려진 내 맘
binteumeopsi geuryeojin nae mam
Toen ik je een hart op het raam liet
When I left you a heart on the window
When I left you a heart on the window
Heb ik het dieper gegraveerd
더 깊이 새겨두었어
deo gipi saegyeodueosseo

Altijd diep donker in mijn hart
늘 깊이 어둡던 내 맘에
neul gipi eodupdeon nae mame
Jij bracht plots een helder raam
넌 문득 투명한 창을 내
neon mundeuk tumyeonghan chang-eul nae
Vul het met licht
빛으로 가득 채워
bicheuro gadeuk chaewo

Meer elke minuut
More every minute
More every minute
Meer elk uur
More every hour
More every hour
Oh, alsof het een droom is
Oh, 꿈인 듯이
Oh, kkumin deusi
In de seizoenen die helder verspreiden
선명히 번져갈 계절 속에
seonmyeonghi beonjyeogal gyejeol soge
Wil ik het graveren
새기고 싶은
saegigo sipeun
Jij en ik, ah
You and me, ah
You and me, ah

Nog steeds stralend bij het raam (oh, elke dag)
여전히 눈부신 창가에 (oh, every day)
yeojeonhi nunbusin changga-e (oh, every day)
Zodat jij mijn hart kunt zien (oh)
네가 내 맘을 볼 수 있게 (oh)
nega nae mameul bol su itge (oh)
Dus, ik laat je een hart op het raam
So, I'll leave you a heart on the window
So, I'll leave you a heart on the window
Voorbij de tijd die ik op je wacht
널 기다린 시간 너머
neol gidarin sigan neomeo
Wit verspreidt mijn adem (wo-oh)
새하얗게 번져가는 숨 (wo-oh)
saehayake beonjyeoganeun sum (wo-oh)
Mijn hart perfect getekend
빈틈없이 그려진 내 맘
binteumeopsi geuryeojin nae mam
Toen ik je een hart op het raam liet
When I left you a heart on the window
When I left you a heart on the window
Heb ik het dieper gegraveerd
더 깊이 새겨두었어
deo gipi saegyeodueosseo

Oh, ik zal je beter liefhebben
Oh, I'll love you better
Oh, I'll love you better
Oh, ik zal je beter liefhebben
Oh, I'll love you better
Oh, I'll love you better
Ik beloof mijn hart te graveren
약속해 내 맘을 새겨
yaksokae nae mameul saegyeo
Oh, ik zal je beter liefhebben dan
Oh, I'll love you better than
Oh, I'll love you better than
Oh, ik zal je beter liefhebben
Oh, I'll love you better
Oh, I'll love you better
Oh, ik zal je beter liefhebben
Oh, I'll love you better
Oh, I'll love you better
Met mijn hart op het raam
With my heart on the window
With my heart on the window
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)

Nog steeds stralend bij het raam
여전히 눈부신 창가에
yeojeonhi nunbusin changga-e
Zodat jij mijn hart kunt zien
네가 내 맘을 볼 수 있게
nega nae mameul bol su itge
Dus, ik laat je een hart op het raam
So, I'll leave you a heart on the window
So, I'll leave you a heart on the window
Voorbij de tijd die ik op je wacht
널 기다린 시간 너머
neol gidarin sigan neomeo
Wit verspreidt mijn adem
새하얗게 번져가는 숨
saehayake beonjyeoganeun sum
Mijn hart perfect getekend
빈틈없이 그려진 내 맘
binteumeopsi geuryeojin nae mam
Toen ik je een hart op het raam liet
When I left you a heart on the window
When I left you a heart on the window
Heb ik het dieper gegraveerd
더 깊이 새겨두었어
deo gipi saegyeodueosseo
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)