Yours

Dein

Yours

Ein Tag wird länger, mein Schatten wächst
깊어진 하루 길어진 내 그림자
gipeojin haru gireojin nae geurimja
In der Ferne geht die Sonne unter
저 멀리 해는 저물고 있어
jeo meolli haeneun jeomulgo isseo
Ich scheine mich im zunehmenden Dunkel zu verlieren
짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐
jiteo ganeun eodum sogeseo hemaego inna bwa
Bin ich hier gefangen?
이곳에 갇혀버린 걸까
igose gachyeobeorin geolkka

An einem Ort, wo ich noch atmen kann
아직도 숨 쉬는 곳
ajikdo sum swineun got
Dort muss ich hin, das ist mein Ziel
그곳에 다가가야 해
geugose dagagaya hae

Jeden Tag scheinst du zu weit weg
Every day you seem too far away
Every day you seem too far away
Jedes Mal, wenn du es tust, sage ich mir
Every time you do, I tell myself
Every time you do, I tell myself
Ich warte hier auf dich
이곳에서 기다리고 있어
igoseseo gidarigo isseo

Jede Nacht sehe ich dich in meinem Herzen
Every night I see you in my heart
Every night I see you in my heart
Jedes Mal, wenn ich es tue, enden meine Tränen
Every time I do, I end up crying
Every time I do, I end up crying
Rufe ich dich im Dunkeln
어둠 속에 너를 불러주면
eodum soge neoreul bulleojumyeon

Was zu mir dringt, sind
내게로 들려오는 건
naegero deullyeooneun geon
Meine tiefen Atemzüge
깊은 내 숨결들
gipeun nae sumgyeoldeul

La-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, ta
라따따따 라따따따 라따따따 따
rattattatta rattattatta rattattatta tta
La-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, ta
라따따따 라따따따 라따따따 따
rattattatta rattattatta rattattatta tta

An einem Ort, wo die Zeit stillsteht
시간이 멈춰버린 곳
sigani meomchwobeorin got
Muss ich jetzt alles zurückholen
이젠 다 되돌려야 해
ijen da doedollyeoya hae

Jeden Tag scheinst du zu weit weg
Every day you seem too far away
Every day you seem too far away
Jedes Mal, wenn du es tust, sage ich mir
Every time you do, I tell myself
Every time you do, I tell myself
Ich warte hier auf dich
이곳에서 기다리고 있어
igoseseo gidarigo isseo

Jede Nacht sehe ich dich in meinem Herzen
Every night I see you in my heart
Every night I see you in my heart
Jedes Mal, wenn ich es tue, enden meine Tränen
Every time I do, I end up crying
Every time I do, I end up crying
Rufe ich dich im Dunkeln
어둠 속에 너를 불러주면
eodum soge neoreul bulleojumyeon

Wo die wogende Sonne atmet
일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
illeong-ineun taeyang-i sum swineun got
Stehe ich noch immer hier, eingefroren
난 아직 이대로 멈춰
nan ajik idaero meomchwo

Jeden Tag scheinst du zu weit weg
Every day you seem too far away
Every day you seem too far away
Jedes Mal, wenn du es tust, sage ich mir
Every time you do, I tell myself
Every time you do, I tell myself
Ich warte hier auf dich
이곳에서 기다리고 있어
igoseseo gidarigo isseo

Jede Nacht sehe ich dich in meinem Herzen
Every night I see you in my heart
Every night I see you in my heart
Jedes Mal, wenn ich es tue, enden meine Tränen
Every time I do, I end up crying
Every time I do, I end up crying
Rufe ich dich im Dunkeln
어둠 속에 너를 불러주면
eodum soge neoreul bulleojumyeon

La-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, ta
라따따따 라따따따 라따따따 따
rattattatta rattattatta rattattatta tta
La-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, ta
라따따따 라따따따 라따따따 따
rattattatta rattattatta rattattatta tta
La-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, ta
라따따따 라따따따 라따따따 따
rattattatta rattattatta rattattatta tta
La-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, la-ta-ta-ta, ta
라따따따 라따따따 라따따따 따
rattattatta rattattatta rattattatta tta