One Life One Love

Ein Leben, Eine Liebe

One Life One Love

Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, während ich an meinem Schreibtisch sitzeLookin back on my life as i sit at my desk
hätte ich mir nie vorstellen können, so gesegnet zu seini would never imagine myself to be so blessed
mit einem Engel aus dem Himmelwith an angel from heaven
Ein Geschenk von Gott, jemand, den ich für immer lieben kannA gift from God,some one that i could love forever
Du bist die ErsteBe on the first side
Du bist das Erste, woran ich denke, wenn die Sonne hell scheintyou're the first thing i think about when the sun shines bright
Und du bist das Letzte, woran ich denke, wenn ich nachts schlafeAnd you're the last thing i think about when i sleep at night
Du und ich, Prinzessin, wir sind das perfekte Teamyou and me princess, we're the perfect team
und ich zögere nicht, dich das Mädchen meiner Träume zu nennenand i won't hesitate to call you the girl of my dreams
Denn wenn ich dich brauche, bist du nur einen Anruf entferntcuz when i need you,you're just a phone call away
Wenn ich nicht bei dir bin, vermisse ich dich so sehrwhen i'm not with you,i miss you oh so much
und wie sehr du meine Seele mit einer einfachen Berührung beruhigstang how much you soothe my soul with a simple touch
Du wirst nie wissen, wie viel du mir bedeutestyou will never know just how much you mean to me
Aber ich habe den Rest meines Lebens, um dir das zu zeigenBut i got the rest of my life just to help you see
Ich habe nur ein Lebeni only got one life
Ich kann niemals zwei habenI can never have two
aber solange ich lebe, möchte ich es mit dir verbringenbut as long as i'm alive i wanna spend it with you

(Refrain)(chorus)

Wenn ich dich in meinen Armen halte und die Augen schließeWhen i have you in my arms and i close my eyes
wäre es mir egal, wenn die ganze Welt an mir vorbeiziehti wouldn't care if the whole would pass me by
Denn ich lebe, um dich glücklich zu machencuz i live to make you happy
nur um dich lächeln zu sehenjust to see you smile
nur um dich kichern zu hören, ich liebe deinen Stiljust to make you giggle, i love your style
Diese späten Nachmittage zusammen, wenn die Sonne untergehtthose late after noons together when the sun just ses
zu diesen frühen Morgen-Gesprächento those early mourning talks
Mädchen, du bist die Bestegirl you are the best
Ich bin so erstaunt, dass du so begeistert bisti'm so amazed that you're psyched
Ich stelle auch Fragen wie, wie kann ein Typ wie ich ein Mädchen wie dich verdienen?i ask questions too like how can a guy like me deserve a girl like you
Ich fühle mich so gesegnet, aber gleichzeitig so unwürdigi feel so blessed but at the same time so unworthy
Ich vertraue dir mein Herz ani trust you with my heart
Ich weiß, du wirst mir nicht wehtuni know you won'y hurt me
Alles an dir ist perfekteverything about you is perfect
Ich liebe deine Lippeni love your lips
Ich liebe dein Lächelni love your smile
Ich schätze jede Umarmung und jeden Kussi cheerish every hug and kiss
und ich kann es kaum erwarten, dass die Nächte kommen, in denen ich dich festhalten kannand i can't wait for the nights when i can hold you tight
neben mir, mit dir als meiner Fraunext to me with you as my wife
Du bist meine Hoffnung, wenn ich hilflos binyou're my hope when i'm helpless
wenn es dunkel ist, das Lichtwhen it's dark the light
Ich gebe dir alles, was ich habei give you all that i have
Und das ist meine Liebe und mein LebenAnd that is my love and my life

(Refrain)(chorus)

Jede Nacht, wenn ich bete, danke ich dem Herrn fürEverynight when i pray, i thank the lord for
Du bist so selten, süß, niedlich und liebevollyou're so rare, sweet, cute and loving too
Ich bin so privilegiert, dich Boo nennen zu dürfeni'm so privilged just to call you boo
Ich würde alles fallen lassen, nur um eine Sekunde mit dir zu verbringeni owuld drop everything just to spend a second with you
Ich werde hier für dich seini'll be right here for you
auch wenn die Zeiten hart werdeneven if times get rough
Denn für mich bist du immer die Definition von Liebecuz to me always you're the definition of love
Du hältst den Schlüssel zu meinem Herzenyou hold the key to my heart
nur du kannst hineinonly you can get in
In deinen Augen zu schauen ist wie die leuchtenden Sterne im Himmellookin' in your eyes are like the shinning stars in heaven
Ich würde alles für dich tuni would do anything for
Denn Mädchen, du bist es so wertcuz girl you're so worth it
Aussehen ist großartig, aber deine Persönlichkeit ist so perfektlooks are great but your personality is so perfect
Du bist mein perfektes Matchyou're my perfect match
meine Seelenverwandte, meine beste Freundinmy soul mate, my best friend
Du bist meine Unendlichkeit auf einer Skala von eins bis zehnyou're my infinity on a scale of one to ten
Ich meine jedes Wort, das ich sagei mean every word that i say
Schau einfach in meine Augenjust look in my eyes
Die Liebe, die wir teilen, ist niemals zum Sterben bestimmtthe love that we share is never made to die
Ich möchte dich einfach glücklich macheni just wanna make you happy
Baby, das ist mein Zielbaby that's my goal
Ich werde dich für immer mit ganzem Herzen und Seele liebeni'll forever love with all my heart and soul
Für immerforever