Transliteración generada automáticamente
Don’t wanna, But I Do (งั้นรักละ) (feat. Jan Ployshompoo)
JingJing Yu
No Quiero, Pero Sí Quiero (Entonces Te Amaré) (part. Jan Ployshompoo)
Don’t wanna, But I Do (งั้นรักละ) (feat. Jan Ployshompoo)
No sé si esto es real o pasajero
ก็ไม่รู้ว่านี่ real or fake
kɔ̂ mài rúu wâa nîi real or fake
¿Este sentimiento es realmente amor o solo pastel?
This feeling นี้มันใช่รักไหม จริงหรือ cake
This feeling nîi man chái rák mái jing rʉ̌ʉ cake
O tal vez un secreto, no amor, solo un toma y dame (ja, ja)
หรือเรื่องลับลับ ไม่รักแต่แค่ give or take (ha ha)
rʉ̌ʉ rʉ̂ang láp láp mài rák tàe khâe give or take (ha ha)
Así que tuve que volver a probarlo hasta saber que te amaba
ก็เลยต้อง test อีกที จนรู้ว่าฉันรักเธอ
kɔ̂ ləəy tɔ̂ng test ìik thii jon rúu wâa chán rák thəə
Para ser honesta, no quiero admitirlo, ¿sabes?
บอกเลย ไม่ได้ อยากที่ จะยอมรับหรอก you know
bɔ̀k ləəy mài dâi yàak thîi jà yɔ̂m ráp hɔ̀rɔ̀k you know
Pero cuanto más te veo, más rápido late mi corazón
แต่ยิ่ง เจอยิ่ง ทำให้ใจของฉันมันเต้นถี่
tàe yîng jəə yîng tham hâi jai khɔ̌ng chán man têen th
Por más que intente ocultar mis sentimientos, no puedo
เก็บอาการเท่าไหร่ก็ไม่อยู่
kèb aakāan thâo hǎir kɔ̂ mài yɔ
Si es que tu ya lo sabes, ¿entonces tal vez deberíamos enamorarnos?
ถ้าเธอรู้งั้นรักกันเลยดีไหม
thâa thəə rúu ngán rák kan ləəy dī mái
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero la verdad es que sí, porque perdí ante la voz de mi corazón
But I, I, I, I do ก็มันแพ้เสียงในหัวใจ
But I, I, I, I do kɔ̂ man phɛ́ sīang nai hǔa jai
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero eres tú-tu-tu, quien apareció y me hizo enamorarme
แต่เธอ เธอ เธอ เพราะเธอ ดันเข้ามาทำให้ฉันตกหลุกรัก
tàe thəə thəə thəə phrá thəə dan kâo maa tham hâi chán tɔ̀k hùk rák
Tú (no quiero)
เธออออ (don't wanna)
thəə ɔɔ ɔ (don't wanna)
Eres tú
เธออออ
thəə ɔɔ ɔ
Tú (pero la verdad es que si)
เธออออ (but I do)
thəə ɔɔ ɔ (but I do)
Eres tú
เธออออ
thəə ɔɔ ɔ
Quiero fingir que no te miro, fingir que no siento nada (pero ya lo hago)
อยากแกล้งทำไม่มอง แกล้งไม่รู้สึก (แต่มันรู้สึกไปแล้ว)
yàak klɛ̀ng tham mài mɔ́ng klɛ̀ng mài rúu sʉ̀k (tàe man rúu sʉ̀k bpai láew)
Quiero fingir que te ignoro, pero mi corazón late con fuerza
อยากแกล้งเมินแต่ใจมันตึกตึก
yàak klɛ̀ng mɯ̄n tàe jai man tʉ̀k tʉ̀k
Para ser honesta, no quiero admitirlo, ¿sabes?
บอกเลย ไม่ได้ อยากที่ จะยอมรับหรอก you know
bɔ̀k ləəy mài dâi yàak thîi jà yɔ̂m ráp hɔ̀rɔ̀k you know
Pero cuanto más te veo, más rápido late mi corazón
แต่ยิ่ง เจอยิ่ง ทำให้ใจของฉันมันเต้นถี่
tàe yîng jəə yîng tham hâi jai khɔ̌ng chán man têen th
Por más que intente ocultar mis sentimientos, no puedo
เก็บอาการเท่าไหร่ก็ไม่อยู่
kèb aakāan thâo hǎir kɔ̂ mài yɔ
Si es que tu ya lo sabes, ¿entonces tal vez deberíamos enamorarnos?
ถ้าเธอรู้งั้นรักกันเลยดีไหม
thâa thəə rúu ngán rák kan ləəy dī mái
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero la verdad es que sí, porque perdí ante la voz de mi corazón
But I I I I do ก็มันแพ้เสียงในหัวใจ
But I I I I do kɔ̂ man phɛ́ sīang nai hǔa jai
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero eres tú-tu-tu, quien apareció y me hizo enamorarme
แต่เธอ เธอ เธอ เพราะเธอ ดันเข้ามาทำให้ฉันตกหลุกรัก
tàe thəə thəə thəə phrá thəə dan kâo maa tham hâi chán tɔ̀k hùk rák
Tú (no quiero)
เธออออ (don't wanna)
thəə ɔɔ ɔ (don't wanna)
Eres tú
เธออออ
thəə ɔɔ ɔ
Tú (pero la verdad es que sí)
เธออออ (but I do)
thəə ɔɔ ɔ (but I do)
Eres tú
เธออออ
thəə ɔɔ ɔ
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero la verdad es que sí, porque perdí ante la voz de mi corazón
But I I I I do ก็มันแพ้เสียงในหัวใจ
But I I I I do kɔ̂ man phɛ́ sīang nai hǔa jai
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero eres tú-tu-tu, quien apareció y me hizo enamorarme
แต่เธอ เธอ เธอ เพราะเธอ ดันเข้ามาทำให้ฉันตกหลุกรัก
tàe thəə thəə thəə phrá thəə dan kâo maa tham hâi chán tɔ̀k hùk rák
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero la verdad es que sí, porque perdí ante la voz de mi corazón
But I I I I do ก็มันแพ้เสียงในหัวใจ
But I I I I do kɔ̂ man phɛ́ sīang nai hǔa jai
No quiero decir que te ha-a-a-amo
Don't wanna say love la, la, la love you
Don't wanna say love la, la, la love you
Pero eres tú-tu-tu, quien apareció y me hizo enamorarme
แต่เธอ เธอ เธอ เพราะเธอ ดันเข้ามาทำให้ฉันตกหลุกรัก
tàe thəə thəə thəə phrá thəə dan kâo maa tham hâi chán tɔ̀k hùk rák
Tú (no quiero)
เธออออ (don't wanna)
thəə ɔɔ ɔ (don't wanna)
Eres tú
เธออออ
thəə ɔɔ ɔ
Tú (pero la verdad es que si)
เธออออ (but I do)
thəə ɔɔ ɔ (but I do)
Eres tú
เธออออ
thəə ɔɔ ɔ



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JingJing Yu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: