Despedida

Despedida

Despedida

Dejo en tus manos a mi puebloDeixo em tuas mãos o meu povo
Y todo lo que más améE tudo o que mais amei
Pero solo dejo porque séMas só deixo porque sei
Que continuarás lo que hiceQue vais continuar o que fiz
Y mi país será mejorE meu país será melhor
Y mi pueblo más felizE o meu povo mais feliz
Como yo soñé y siempre quiseDo jeito que eu sonhei e sempre quis

Cuando paso por mi NordesteQuando passo no meu Nordeste
Veo cuánto ya hemos hechoVejo o quanto já fizemos
Pero aún lo que harásMas ainda o que farás
Sé por el Sur tienes cariñoSei pelo Sul tu tens carinho
Porque te acogióPorque ele te acolheu
Cuando necesites másQuando precisar vás mais
Sé que amas el SudesteSei que amas o Sudeste
Mi São Paulo, nuestro RíoMeu São Paulo, nosso Rio
Y tu Minas GeraisE tua Minas Gerais
Que te vio joven y valienteQue te viu jovem e valente
Y pronto te veráE logo te verá
Primera presidentaPrimeira presidente

En el Norte sé que jamásNo Norte sei que jamais
El pueblo olvidarás la selva y las aguasO povo a mata e as águas esquecerás
Y del Centro-Oeste sé que cuidarás la semillaE do Centro-Oeste eu sei que cuidarás da semente
Que con mucho amor plantéque com muito amor plantei

Ahora las manos de una mujer nos guiaránAgora as mãos de uma mulher vão nos conduzir
Yo sigo con nostalgia, pero feliz sonriendoEu sigo com saudade, mas feliz a sorrir
Porque sé, mi pueblo ganó una madrePois sei, o meu povo ganhou uma mãe
Que tiene un corazón que va desde el Oiapoque al ChuíQue tem um coração que vai do Oiapoque ao Chuí