É Darcy Ribeiro Pra Governador! (Darcy Ribeiro 1986)

¡Darcy Ribeiro para Gobernador! (Darcy Ribeiro 1986)

É Darcy Ribeiro Pra Governador! (Darcy Ribeiro 1986)

(¡Hola, mi Río de Janeiro! ¡Este es el hombre!)(Alô, meu Rio de Janeiro! Esse é o homem!)
Lo que es del hombre, el bicho no se lo comeO que é do homem, o bicho não come
A este Darcy nadie lo va a detenerEsse Darcy ninguém vai segurar
Darcy Ribeiro es un gran nombreDarcy Ribeiro é um grande nome
Es en Darcy en quien vamos a votarÉ no Darcy que a gente vai votar

¡Es Darcy Ribeiro para Gobernador!É Darcy Ribeiro pra Governador!
¡Río de Janeiro vota por él, sí señor! (¡ya ganó!)O Rio de Janeiro vota nele, sim, senhor! (já ganhou!)

Es sincero y trabajadorÉ sincero e trabalhador
Mira lo que Darcy Ribeiro haceVeja o que Darcy Ribeiro faz
En la educación sembró, sembróNa educação ele plantou, plantou
Las semillas inmortalesAs sementes imortais
El progreso tiene que ir por la raízO progresso tem que ir pela raiz
Para hacer al pueblo más felizPra fazer o povo mais feliz
Haz la obra, hazlo DarcyToca obra, toca Darcy
Amo a mi RíoEu amo esse meu Rio
¡Y confío en ti!E confio em ti!

Quiero lo mío, quiero másQuero o meu, quero mais
Lo que es bueno para el puebloO que é bom pro povo
¡Darcy Ribeiro lo hace!O Darcy Ribeiro faz!