São João É No Nordeste, São João É Na Record

São João está en el noreste, São João está en registro

São João É No Nordeste, São João É Na Record

Lo imposible se ha hecho realidadO impossível se tornou realidade
Para una anciana estérilPra uma mulher estéril e avançada idade

Él no tiene ángel, dijo a ZacaríasNão tem mais anjo, disse a Zacarias
Ahora es el día por venirAgora é chegar o dia
Dios ha escuchado tu oraciónDeus ouviu tua oração

Isabel, tu esposa tendrá un hijoIsabel, tua mulher dará um filho
Y el nombre del chico iba a llamarse JohnE o nome do menino ia se chamar João

Y es por eso que el pueblo del noreste como Maestro Vitalino celebra mi San Juan!E é por isso que o povo nordestino como Mestre Vitalino festeja meu São João!

Es San Juan, es San JuanÉ São João, É São João
El Noreste es Judea, y Record es tradiciónO Nordeste é a Judéia, e a Record é tradição

Es San Juan, es San JuanÉ São João, É São João
El Noreste es Judea, y Record es tradición!O Nordeste é a Judéia, e a Record é tradição!