Bad Reputation

Schlechtes Ansehen

Bad Reputation

Die Temperatur zu mir
날 향한 온도가
nal hyanghan ondoga
verändert sich
다 변해가
da byeonhaega
Die Worte, die ich höre, sind alle
닿은 말들은 모두
daeun maldeureun modu
heiß und schmerzhaft
뜨거워 아프잖아
tteugeowo apeujana

Urteile nach Belieben
마음대로 판단해
ma-eumdaero pandanhae
viel zu leicht
너무 쉽게
neomu swipge
Überschreitest die Grenze, alle
선을 넘어서 모두
seoneul neomeoseo modu
Wie immer, doch das ist jetzt vorbei
Like always, but that’s over now
Like always, but that’s over now

Ich habe ein schlechtes Ansehen in der Liebe
I’ve got a bad reputation with love
I’ve got a bad reputation with love
Ich liebe zu wenig oder ein bisschen zu viel, aber
I love too little or a little too much, but
I love too little or a little too much, but
Du musst nur eines wissen
너 하나만 알면 되니까
neo hanaman almyeon doenikka
Der Schmerz, der die ganze Nacht blieb, ist Goodbye
밤새 떠나니던 아픔은 Goodbye
bamsae tteonanideon apeumeun Goodbye

Ich habe ein schlechtes Ansehen in der Liebe, aber
I’ve got a bad reputation with love, but
I’ve got a bad reputation with love, but
Es gibt keinen Weg, dass ich das vermassel
There’s no way I'm messin’ this up
There’s no way I'm messin’ this up
Etwas Wertvolleres, das wir uns geben
더 소중한걸 너와 주고받아
deo sojunghan-geol neowa jugobada
Die blauen Wunden von gestern sind Goodbye
푸른 상처로 물든 어제는 Goodbye
pureun sangcheoro muldeun eojeneun Goodbye

Dich addieren
널 더하기
neol deohagi
Den Rest radikal abziehen
나머진 과감히 빼기
nameojin gwagamhi ppaegi
Egal, wer mich aufhält
누가 막아도
nuga magado
Ich werde leicht weitergehen
가볍게 걸을 거야
gabyeopge georeul geoya

Nicht weglaufen
Not runnin’ away
Not runnin’ away
Wie früher
Like back in the day
Like back in the day
Also lass mich anfangen, dich hereinzulassen, dich hereinzulassen
So, let me begin lettin’ you in, lettin’ you in
So, let me begin lettin’ you in, lettin’ you in

Ich verspreche zu bleiben
I promise to stay
I promise to stay
Werde nicht im Weg stehen
Won’t get in the way
Won’t get in the way
Also lass mich anfangen, dich hereinzulassen, dich hereinzulassen
So, let me begin lettin’ you in, lettin’ you in
So, let me begin lettin’ you in, lettin’ you in

Ich habe ein schlechtes Ansehen in der Liebe
I’ve got a bad reputation with love
I’ve got a bad reputation with love
Ich liebe zu wenig oder ein bisschen zu viel, aber
I love too little or a little too much, but
I love too little or a little too much, but
Du musst nur eines wissen
너 하나만 알면 되니까
neo hanaman almyeon doenikka
Der Schmerz, der die ganze Nacht blieb, ist Goodbye
밤새 떠나디던 아픔은 Goodbye
bamsae tteonadideon apeumeun Goodbye

Ich habe ein schlechtes Ansehen in der Liebe, aber
I’ve got a bad reputation with love, but
I’ve got a bad reputation with love, but
Es gibt keinen Weg, dass ich das vermassel
There’s no way I'm messin’ this up
There’s no way I'm messin’ this up
Etwas Wertvolleres, das wir uns geben
더 소중한걸 너와 주고받아
deo sojunghan-geol neowa jugobada
Die blauen Wunden von gestern sind Goodbye
푸른 상처로 물든 어제는 Goodbye
pureun sangcheoro muldeun eojeneun Goodbye