Fast Draw

Disparo Rápido

Fast Draw

¿Cuál será hoy?Which one will it be today?
El que se sienta pacienteThe one that sits patiently
Bajo la pena de los arrebatos pasadosUnder penalty from past raptures
Con interminables escrituras llenas de profecías de arrepentimientoWith endless scriptures written of regret-filled prophecies

O el que vive sin líderOr the one who lives with no leader
Pasando el tiempo sin rumbo entre el sueñoAimlessly passing the time between sleep
Desdibujando lentamente las líneasSlowly blurring the lines
Entre estar despierto y soñarBetween awake and dreaming
Injusto y vivoUnrighteous and alive

Saca tu arma, solo saca tu armaDraw your weapon, just draw your weapon
Solo saca tu armaJust draw your weapon
¡Antes de que yo saque la mía!Before I draw mine!

¿Qué me he hecho hoy?What have I done to myself today?
¿No aprendí mi lección o conté mis bendiciones?Did I not learn my lesson or count my blessings?
Canto mis penas una vez másI sing my sorrows once again
Hice mi cama y en ella me quedaréI made my bed and I'll lie in it

Saca, saca tu armaDraw, draw your weapon
Saca, saca tu armaDraw, draw your weapon
Saca, saca tu armaDraw, draw your weapon
Antes de que yo saque la míaBefore I draw mine

Ahora que sé que nunca podré darte la espaldaNow that I know I cannot ever turn my back on you
Me encuentro pensando en espiralesI find myself thinking in spirals
Revelando la disfunción de lo que siempre supeRevealing dysfunction of what I always knew

¿Cuál será hoy?Which one will it be today?
¿Quién ganará el duelo este día?Who will win the draw this day?
La batalla atemporal ha comenzadoThe timeless battle has begun
No tomes riesgos, saca mi pistolaTake no chances, draw my gun

Ahora que sé que no me darás la espaldaNow that I know that you won't turn your back on me
Me encuentro cavando más profundoI find myself digging deeper
Más abajo en el agujero que algún día llegaré a conocerFurther down the hole I'll one day come to know

Saca, saca tu armaDraw, draw your weapon
Antes de que yo saque la míaBefore I draw mine