Kafka

Kafka

Kafka

Difícilmente en el espíritu de la épocaHardly in the spirit of the era
De piel delicada y finaDelicate and thin skinned
Uno compareció ante el juradoOne appeared in front of the jury
Cara descubierta contra el vientoFace uncovered against the wind

En esta vida sin preparaciónIn this life unprepared
Con el guión sin ensayarWith the script unrehearsed
Belleza de apariencia, belleza de defectosBeauty of looks, beauty of faults
Asustado y despreocupadoFrightened and offhand
Sordo a una ordenDeaf to a command
Angustia en un envoltorio de dichaAnguish in an envelope of bliss
¿A quién despertar por la mañana?Whom to wake up in the morning?
¿Será Gregor o José?A Gregor or a Josef will it be?

¿Descuidado y abusado o acusado injustamente?Neglected and abused or wrongfully accused?
¿O eventualmente la plaga me atrapará?Or eventually plague will catch me?
Mientras otros ven el horizonte yo no puedo ver más alláWhile others see to the horizon I can't see just beyond
Estoy tomando microdosis del infierno y permanezco bajo un hechizo de felicidadI'm microdosing hell staying under a blissful spell
Mi visión bebe la tinta en la que sumerjo mis ojosMy vision drinks up the ink I dip my eyes in
Viniste al mundo sin ser amado, pero con amorYou came into the world unloved but love
Te ha encontrado a través de una palabraHas found you through a word
Cupido te atravesó el pecho con sus puntasCupid pierced your chest with nibs
El vacío sangrará con tintaThe void will bleed with ink
El vacío sangrará con tintaThe void will bleed with ink

Absurdo de mi existenciaAbsurd of my existence
Estoy sufriendo por la persistenciaI'm aching through persistence
La pluma deslizará el corazón, la pluma deslizará el corazónThe pen will slid the heart, the pen will slid the heart
¡El vacío sangrará das nichts!The void will bleed das nichts!

Mostré mi cara desnuda, me la arrancaron como si fuera una máscaraI showed my bare face it was ripped off like a mask
Mientras pisaban la garganta de mi propia canciónAs they stapped upon a throat of my own song
Desenmascarar tiene un precio, todo lo puro se ve comprometidoUnmasking comes in price all that pure is compromised
En la exclusión me consolido ¡ay!In exclusion I cement myself alas!
No, solo soy un fantasma en el áticoNo I'm just a ghost at the attic
Para mí la vida es cumplir condenaLife for me is doing time
El mundo me ha cerrado pero está más que bienThe world has shut me down but it's more than just fine
No todo tiene un propósito, nada sucede por una razónNot everything has a purpose, nothing happens for a reason
¡Qué absurdo! ¡Qué traición para un hombre!How absurd! What a treason for a man!
Estamos solos, no sientas penaWe are lonely don't feel sorry
Y por la noche cuando no hay gloriaAnd at night when there's not glory
¡Ríete! Sin interrupción para toser sangreLaugh! Without interruption to cough blood
OhOh

¡Absurda es mi existencia!Absurd's my existence!
¡Oh, qué absurdo!Oh, how absurd!