Mediator

Mediador

Mediator

¡Detente! ¡Vamos! ¡Vamos!
Stop! Go! Go on!

Mi deseo sería
My wish would be
Para ver a este Sol brillando
To see this Sun shining
Para oír cantar a estos pájaros
To hear these birds singing
Niños riendo, corazones recuperándose
Children laughing, hearts recovering

Mi sueño siempre ha sido
My dream has always been
La vida siempre ha parecido
Life has always seemed
Para ser un parque de atracciones
To be an amusement park
Más bien colorido que oscuro
Rather colourful than dark

Quería que ganara un perdedor
I wanted a loser to win
La delgada nunca muera de hambre
The thin never starving
El completo no lo mantiene bajo
The full not keeping it down
Y no necesitar nada a partir de ahora uno
And needing nothing from now one

Quería que los pobres viviran en abundancia
I wanted the poor to live in abundance
Quería que los ricos tuvieran a alguien
I wanted the rich to have someone
Excepto él mismo
Except for himself
Amar y cuidar
To love and take care of

Quería que ganara un perdedor
I wanted a loser to win
La delgada nunca muera de hambre
The thin never starving
El completo no lo mantiene bajo
The full not keeping it down
Y no necesitar nada a partir de ahora
And needing nothing from now on

El fuego arde a nuestro alrededor
Firеs burning all around us
Y todo lo que sentimos es frío
And all we feel is cold

Quiero un vecino, no un odiador
I want a neighbour not a hater
Y un cabeza para dar la vuelta
And a hеad to go round
De nieve blanca blanca
From white white snow
Pero, ¿qué hacer ahora?
But what to do now?

Ojalá pudiera atrapar a Dios por la barba
Wish I could catch God by the beard
Y arrástralo a las calles sucias
And drag him to the dirty streets
Para mostrarle lo que estaba pasando
To show him what was going on
El tipo de maldición que hemos librado
The kind of curse we've waged upon

Estamos a mitad de camino hacia la libertad
We're half way through to freedom
El camino es traicionero
The path is treacherous
La mejor manera de hacer hervir un hervidor
The best way to make a kettle boil
Es darle la espalda a esto
Is to turn your back on this

Me has dejado varado sin decreto
You've stranded me with no decree
Sin lecciones dadas, solo aprendidas
No lessons given, only learned
La sangre fría pasa por mis venas
Cold blood is coursing through my veins
Porque el hielo nunca se quemará
Cause ice will never burn

¿Qué es la felicidad?
What is happiness?
¿Qué es la paz interior?
What is inner peace?
¿Qué tenemos que hacer?
What do we have to do
¿Para conseguir un pedazo de ti?
To get a piece of you?