Carry On

Continuar

Carry On

(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Eh-hm
Eh-hm
Eh-hm

No tenía ningún sentido innato
타고난 sense
tagonan sense
Pero llegué hasta aquí corriendo
하나 없이 여기까지 달려왔어
hana eopsi yeogikkaji dallyeowasseo
Hasta ahora he desperdiciado
지금까지 날려 먹은
jigeumkkaji nallyeo meogeun
Innumerables oportunidades
수많은 chance
sumaneun chance
Pasé por mucho, me levanté y con esfuerzo
겪고 딛고 노력으로
gyeokgo ditgo noryeogeuro
Perdí muchas cosas
많은 것을 잃으면서
maneun geoseul ireumyeonseo
Pero lo construí todo por mi mismo
쌓아왔지, all by myself
ssaawatji, all by myself
He sido muy perezoso
I've been so lazy
I've been so lazy
Ahora la vida es increíble
Now life is amazing
Now life is amazing
El comienzo fue humilde pero ahora
시작은 미미했지만 이제는
sijageun mimihaetjiman ijeneun
Muchas cosas, me hacen bailar
많은 것이, make me dance
maneun geosi, make me dance

Incluso si me caigo
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro hacia el futuro
Run for the future
Run for the future
Incluso desde lejos
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinta el panorama más grande
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
Al principio todo
처음엔 다
cheoeumen da
Puede parecer poco antinatural
Might look unnatural
Might look unnatural
Aunque no sea rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Te alcanzaré
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you
Incluso si me caigo
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro hacia el futuro
Run for the future
Run for the future
Incluso desde lejos
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto el panorama más grande
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
Al principio todo
처음엔 다
cheoeumen da
Puede parecer poco antinatural
Might look unnatural
Might look unnatural
Aunque no sea rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Te alcanzaré
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you

Sigue adelante
Carry on
Carry on
Antes de que pierda mi oportunidad
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Sigue adelante
Carry on
Carry on
No hasta que yo diga que he terminado
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done
Sigue adelante
Carry on
Carry on
Antes de que pierda mi oportunidad
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Sigue adelante
Carry on
Carry on
No hasta que yo diga que he terminado
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done

Sigo corriendo sin detenerme
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Pero hasta ahora nada ha cambiado
지금까지 바뀐 건 없어
jigeumkkaji bakkwin geon eopseo
Para mí, que ya he caído y estoy tumbado
이미 쓰러져 누워 버린 내겐
imi sseureojyeo nuwo beorin naegen
Ni siquiera tengo tiempo para pensar
생각할 시간조차 없는 걸
saenggakal siganjocha eomneun geol
Sigo corriendo sin detenerme
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Y muchas cosas están cambiando
많은 것을 바꾸고 있어
maneun geoseul bakkugo isseo
El suelo al que me aferré al caer
넘어지면서 잡았던 바닥이
neomeojimyeonseo jabatdeon badagi
Ahora me sostiene con más firmeza
조금 더 단단히 나를 버티게 해
jogeum deo dandanhi nareul beotige hae

Lleno de altibajos
Full of ups and downs
Full of ups and downs
Dando vueltas y vueltas
Spinning round and round
Spinning round and round
Los caminos que he recorrido
걸어온 길들은
georeoon gildeureun
Nunca podrán ser perfectos
모두 완벽할 수 없어 never
modu wanbyeokal su eopseo never
Lo que parecía imposible, lo he logrado con esfuerzo
할 수 없을 것만 같았던 일은 노력으로 다 채워
hal su eopseul geonman gatatdeon ireun noryeogeuro da chaewo
Cuando sienta ganas de rendirme, despiértame con un desafío nuevo
다 포기하고 싶을 땐 새로운 도전으로 날 깨워
da pogihago sipeul ttaen saeroun dojeoneuro nal kkaewo

Incluso si me caigo
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro hacia el futuro
Run for the future
Run for the future
Incluso desde lejos
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto el panorama más grande
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
Al principio todo
처음엔 다
cheoeumen da
Puede parecer poco antinatural
Might look unnatural
Might look unnatural
Aunque no sea rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Te alcanzaré
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you
Incluso si me caigo
쓰러져도
sseureojyeodo
Corro hacia el futuro
Run for the future
Run for the future
Incluso desde lejos
항상 멀리서도
hangsang meolliseodo
Pinto el panorama más grande
Paint the bigger picture
Paint the bigger picture
Al principio todo
처음엔 다
cheoeumen da
Puede parecer poco antinatural
Might look unnatural
Might look unnatural
Aunque no sea rápido
빠르지 않아도
ppareuji anado
Te alcanzaré
I'm gonna catch you
I'm gonna catch you

Sigue adelante
Carry on
Carry on
Antes de que pierda mi oportunidad
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Sigue adelante
Carry on
Carry on
No hasta que yo diga que he terminado
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done
Sigue adelante
Carry on
Carry on
Antes de que pierda mi oportunidad
Before my chance is gone
Before my chance is gone
Sigue adelante
Carry on
Carry on
No hasta que yo diga que he terminado
Not 'til I say I'm done
Not 'til I say I'm done

Sigo corriendo sin detenerme
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Pero hasta ahora nada ha cambiado
지금까지 바뀐 건 없어
jigeumkkaji bakkwin geon eopseo
Para mí, que ya he caído y estoy tumbado
이미 쓰러져 누워 버린 내겐
imi sseureojyeo nuwo beorin naegen
Ni siquiera tengo tiempo para pensar
생각할 시간조차 없는 걸
saenggakal siganjocha eomneun geol
Sigo corriendo sin detenerme
계속해서 달리는 내 모습
gyesokaeseo dallineun nae moseup
Y muchas cosas están cambiando
많은 것을 바꾸고 있어
maneun geoseul bakkugo isseo
El suelo al que me aferré al caer
넘어지면서 잡았던 바닥이
neomeojimyeonseo jabatdeon badagi
Ahora me sostiene con más firmeza
조금 더 단단히 나를 버티게 해
jogeum deo dandanhi nareul beotige hae

Sigo corriendo sin detenerme (sigue adelante, sigue adelante)
계속해서 달리는 내 모습 (carry on, carry on)
gyesokaeseo dallineun nae moseup (carry on, carry on)
Pero hasta ahora nada ha cambiado
지금까지 바뀐 건 없어
jigeumkkaji bakkwin geon eopseo
Para mí, que ya he caído y estoy tumbado
이미 쓰러져 누워 버린 내겐
imi sseureojyeo nuwo beorin naegen
Ni siquiera tengo tiempo para pensar
생각할 시간조차 없는 걸
saenggakal siganjocha eomneun geol
Sigo corriendo sin detenerme (sigue adelante, sigue adelante)
계속해서 달리는 내 모습 (carry on, carry on)
gyesokaeseo dallineun nae moseup (carry on, carry on)
Y muchas cosas están cambiando
많은 것을 바꾸고 있어
maneun geoseul bakkugo isseo
El suelo al que me aferré al caer
넘어지면서 잡았던 바닥이
neomeojimyeonseo jabatdeon badagi
Ahora me sostiene con más firmeza
조금 더 단단히 나를 버티게 해
jogeum deo dandanhi nareul beotige hae