Strijele

Flechas

Strijele

Eso fue hace mucho tiempo,To je bilo davno,
Hace mucho que recuerdo todo.Predavno da sjetim se baš sveg.
Como si supiera,Kao da je znalo,
El sol se escondió por un momento.Sunce nam se sklonilo na tren.
No importaba mucho en ese entoncesMalo znaèilo ja tad
Si me amabas o no.Dal me voliš ili ne.
Lo importante para nosotrosBilo nam je važno
Era que en el horizonte brillaran nuestras flechas...Da na horizontu svijetle naše strijele...
Nos quedamos mucho tiempo,Ostali smo dugo,
Demasiado para recordar todo.Predugo da sjetim se baš sveg.
Como si supiéramos,Kao da smo znali,
Eso fue ahora y quién sabe dónde.To je bilo sad i tko zna gdje.
No importaba mucho en ese entoncesMalo znaèilo je tad
Si me amabas o no.Dal me voliš ili ne.
Lo importante para nosotrosBilo nam je važno
Era que en el horizonte brillaran nuestras flechas...Da na horizontu svijetle naše strijele...
Flechas...Strijele...
flechas...strijele...
flechas...strijele...
No importaría mucho ahoraMalo znaèilo bi sad
Si me dijeras te amo.Da mi kažeš volim te.
Sería importante para míBilo bi mi važno
Volver a ver las flechas en el horizonte...Da na horizontu opet vidim strijele...