Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 392

Rosie, She Made Me A Killer

Jinx

Letra

Rosie, Ella Me Convirtió en un Asesino

Rosie, She Made Me A Killer

Donde puedes mirar atrás y ver tu vidaWhere you can look back and see your life
Solo que no era la míaIt only wasn't mine
Mi vida. Mi vida. Mi vida era peligrosa y horrorosaMy life. My life. My life was dangerous and horrific
No se lo podrías contar a un niñoYou couldn't tell it to a child
Robé a ese asesinoI stole that killer

Ella me convirtió. Oh whoa whoa whoaShe made me. Oh whoa whoa whoa
Ella me convirtió. OhShe made me. Oh
Ella me convirtió. Oh whoa whoa whoaShe made me. Oh whoa whoa whoa
Ella me convirtió. OhShe made me. Oh

Cuando nací, era frío como el hieloWhen I was born I was cold as ice.
Mi madre tenía miedo de míMy mother was afraid of me
Pero mi padre rezaba para que me odiaraBut my father prayed for her to hate me
Y por supuesto, yo lo odiaba tanto como podíaAnd of course I hated him as much as I could
Y aquí estoy, aquí estoy, aquí estoy ahoraAnd here I am, here I am, here I am now
Con sangre en mis manosWith blood on my hands

El suicidio era demasiado fácil. Y el amor, el amor. OlvídaloSuicide was too easy. And love, love. Forget it
No recuerdo todos mis crímenesI don't remember all my crimes
Todo lo que sé es mi miedo a la luzAll I know is my fear of light
Vamos todos a derribarmeCome on everybody bring me down
Y colgarme en algún lugar de este puebloAnd hang me somewhere in this Town
La enterré entre los pinosI buried her between the pines
Donde el sol nunca brillaWhere the sun don't ever shine

Ella me convirtió. Oh whoa whoa whoaShe made me. Oh whoa whoa whoa
Ella me convirtió. OhShe made me. Oh
Ella me convirtió. Oh whoa whoa whoaShe made me. Oh whoa whoa whoa
Ella me convirtió. OhShe made me. Oh

Pero solía hacerlo bienBut she used to do it right
Cuando clavaba mi cuchillo en su encantadora camaWhen I turned my knife in her lovely bed
Sí, solía hacerlo bienYeah, she use to do it right
Cuando clavaba mi cuchillo en su encantadora camaWhen I turned my knife in her lovely bed

Me siento psicodélico en su camaI feel psychedelic in her bed
Soy el asesino psicópataI am the psycho killer
Y antes de que atrapes mi manoAnd before you catch my hand
Y trabajes en su furgoneta mortalAnd labor in her deadly van
Solo recuerda, sí recuerda que hice todo esto por ellaJust remember, yeah remember I did all this for her
Solo por ellaJust for her

Porque cuando estemos juntos lejosFor when we are joined away
Salta conmigo, te juro que iluminaré tu caminoJump with me, I swear I'll light your way

Ella me convirtió. Oh whoa whoa whoaShe made me. Oh whoa whoa whoa
Ella me convirtió. OhShe made me. Oh
Ella me convirtió. Oh whoa whoa whoaShe made me. Oh whoa whoa whoa
Ella me convirtió. OhShe made me. Oh

Oh Rosie. Oh Rosie. Ella me convirtió en un asesinoOh Rosie. Oh Rosie. She made me a killer
Oh Rosie. Oh Rosie. Ella me convirtió en un asesinoOh Rosie. Oh Rosie. She made me a killer
Oh Rosie. Oh Rosie. Ella me convirtió en un asesinoOh Rosie. Oh Rosie. She made me a killer

Escrita por: Bertrand Laborde / Nicolas Blanquie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jinx y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección