Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 130

DOUBLE UP!

JiNXX

Letra

Significado

¡DOBLA!

DOUBLE UP!

Sí, sí!Yeah Yeah!
Solo Jinxx, ¡sí!Just Jinxx, yuh!
Mmmhmmm, mmmMmmhmmm, mmm

Los hago entrar en pánicoI make ‘em panic
Agradable y clásicoNice n’ classic
Haciendo siete finalesMakin’ seven ends
Hacer que caigan de rodillasMake them drop down to their knees
Sí, no finjo (no, no)Yeah, I don’t play pretend (no, no)
Estás pensando en mí cada segundo, cada horaYou thinkin’ bout’ me every second, every hour
Sobre él, tengo ese poderOver him, I’ve got that power
No pretendo ser tan amargaI don’t mean to be that sour

Sí, brillo más que una estrella (estrella)Yeah, I shine brighter than a star (star)
Te hago doblar como un mazo de cartasMake you fold like a deck of cards
Tengo másI got more
Gratitud, más magnitudGratitude (grata), more magnitude (magna)
Créeme, tengo esa actitudBest believe I got that attitude (attitude)
Me dices que lo empareje, pero creo que lo tienes mal (ya ya)You tellin’ me to pair it, but I think you got it twisted (ya ya)
Porque la próxima vez que me veas'Cause next time you gon’ see me
Me verás con tu señora (esa es mi chica)You gon’ see me wit’ your missus (that’s my girl)

Te tengo encerrado en mi hechizoGot you locked up in my spell
¿Puedo darte la bienvenida al infierno?May I welcome you to hell
Apuesto a que lo sabes muy bien (bien)Bet you know it very well (Well)
¡Abróchate! Disfruta la diversiónBuckle up! Enjoy the fun
Cuenta tus días, estoy contando chequesCount your days, I'm countin’ cheques
No verás lo que viene después, ¡ah!You won’t see what’s coming next, ahh!

Dobla, doblaDouble up, l
En un aturdimiento, te encerramos, apretadoIn a daze, we lock you up, tight
DoblaDouble up
Deseando que te vayas en una nocheWishin’ you’d be gone in one night
¿Estoy atrapada en tu cabeza cuando no puedes dormir por la noche?Am I stuck inside your head when you can’t sleep at night?
Dobla, dobla (ya ya)Double up, double up (ya ya)

Dobla, doblaDouble up, double up
Dobla, doblaDouble up, double up

Haciendo este dinero, tengo muchas formasMakin’ this money, I got many ways
Una de ellas, haciendo que su cabeza se balanceeOne of them, makin’ his lil’ head sway
Habla su mierda, me llama no-yHe talkin’ his shit, he callin’ me not-y
La única chica que personifico es BarbieThe only girlie I embody is Barbie
Cuida tu boca, te haré gritar: ¡Corre!Watch your mouth, I’ll make you scream: Run!
Haciéndote temblar en tus botas solo por diversiónMakin’ you shake in your boots just for fun
Cambiando el juego, tenía que hacerseChanging the game, just had to be done
Rompiendo todos los récords antes de comenzarBreaking all records before we’ve begun

Hombre, el poder que tengo es imposibleMan, the power I hold is impossible
Cualquier cosa que intente hacer es imparableAnything I try to do is unstoppable
Pongo tu nombre en la cimaI put your name on the top
Para que pueda hacerlo caerSo I can make it drop
Apúrate, tijeras tijerasHurry up, chop chop
Para que pueda hacerlo explotar, estamosSo I can make it pop, we’re
Comenzando todas las tendenciasStartin’ all the trends
Tengo a estos chicos en mis mensajes directosGot these boys in my DMs
Dices que quieres ser mi amigo?You say you wanna be my friend?
OK, solo por el fin de semanaOK, only for the weekend

Te tengo encerrado en mi hechizoGot you locked up in my spell
¿Puedo darte la bienvenida al infierno?May I welcome you to hell
Apuesto a que lo sabes muy bien (bien)Bet you know it very well (Well)
¡Abróchate! Disfruta la diversiónBuckle up! Enjoy the fun
Cuenta tus días, estoy contando chequesCount your days, I'm countin’ cheques
No verás lo que viene después, ¡ah!You won’t see what’s coming next, ahh!

DoblaDouble up
En un aturdimiento, te encerramos, apretadoIn a daze, we lock you up, tight
DoblaDouble up
Deseando que te vayas en una nocheWishin’ you’d be gone in one night
¿Estoy atrapada en tu cabeza cuando no puedes dormir por la noche?Am I stuck inside your head when you can’t sleep at night?
Dobla, dobla (ya ya)Double up, double up (ya ya)

Chico, estás en mi zona de peligroBoy, you’re in my danger zone
Temes a lo desconocidoYou’re fearing the unknown
(Nadie puede tocarnos, nadie es como nosotros)(No one can touch us, no one is like us)
Sabes que estoy en controlYou know I'm in control
No puedes escapar de mi abrazo ardienteYou can’t escape my burning embrace
Si intentas huir, solo estás atrapado en este laberintoIf you try to run, you're just stuck in this maze
Me acercaré por detrásI’ll creep up behind
Pero pronto, te darás cuentaBut soon, you’ll realise
¡Me fui!I'm gone!

¡Te vamos a embrujar!We gonna jinx ya!
¡Te vamos a embrujar!We gonna jinx ya!

DoblaDouble up
En un aturdimiento, te encerramos, apretadoIn a daze, we lock you up, tight
DoblaDouble up
Deseando que te vayas en una nocheWishin’ you’d be gone in one night
¿Estoy atrapada en tu cabeza cuando no puedes dormir por la noche?Am I stuck inside your head when you can’t sleep at night
Dobla, dobla (ya ya)Double up, double up (ya ya)

Dobla, dobla (ya ya)Double up, (ya ya) double up

¡Mejor ciérralo antes de que te JiNXXen, sí!You better shut it down before you get JiNXXed, yeah!
¡Mejor asegúralo porque acabas de ser JiNXXeado, sí!You better lock it up 'cause’ you just got JiNXXed, yeah!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JiNXX y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección