Shining on Your Night

Brillando en tu noche

Shining on Your Night

¿Anoche también te quedaste dormido temprano?
그댄 어제밤도 선잠에 들었나요
geudaen eojesbamdo seonjame deureossnayo
¿Estás parado al final del camino por el que vas?
그대 가는 길의 그 끝에 서있나요
geudae ganeun girui geu kkeute seoissnayo
Cierra los ojos y abrázame en tus brazos
두 눈을 감고서 내 품에 안겨요
du nuneul gamgoseo nae pume angyeoyo
Todo está bien
다 괜찮아요
da gwaenchanhayo

No hay palabras que puedan expresarlo
그 어떤 말도 표현할 수가 없어
geu eotteon mallodo pyohyeonhal suga eopseo
Después de la lluvia, como un rayo de luz
비 오는 날 뒤에, 한 줄기 빛처럼 날
bi oneun nal dwie, han julgi bicccheoreom nal
Solo transmites recuerdos felices
행복한 기억만 전해주는 넌
haengbokhan gieokman jeonhaejuneun neon
Te siento como un ángel
천사인 것 같아요 나
cheonsain geot gatayo na

Un día te abrazaré fuertemente
하루는 너를 품에 꼭 안고
haruneun neoreul pume kkok ango
Y nos iremos al lugar que siempre quisimos
우리가 원했던 곳으로 떠나
uriga wonhaessdeon goseuro tteona
Los colores de las flores y las nubes
꽃, 구름에 물들여진 빛깔
kkot, gureume muldeuryeojin bicckkal
Tu sonrisa en medio de ese resplandor
그 찬란함 속 그대 미소가
geu chanranham sok geudae misoga
Una noche que nunca se desvanece
영원히 지지 않는 밤
yeongwonhi jiji anhneun bam

Me convertiré en la luna solo para ti
나 너만을 위한 달이 돼줄게
na neomaneul wihan dari dwaejulge
Para que puedas respirar dentro de mí
내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
nae aneseo nega sum swil su issge
La oscuridad y la tristeza
어둠과 어로움은 온통
eodumgwa oeroumeun ontong
No tendrán cabida
전재하지는 않을 거야
jonjaehajineun anheul geoya
Porque eres mi estrella
Cause you're my star
Cause you're my star

Cualquier noche te iluminaré
어떤 밤이 와도 널 비출게
eotteon bami wado neol bichulge
Para que puedas dormir en el cálido resplandor de la luna
달빛의 포근함에 잠들 수 있게
dalbiccui pogeunhame jamdeul su issge
Porque eres mi estrella
Cause you are my star
Cause you are my star
Porque eres mi vida
Cause you are my life
Cause you are my life
Solo estoy brillando en tu noche
I'm just shining on your night
I'm just shining on your night

Cuando te conocí fue como un milagro
나 너를 만나 기적처럼
na neoreul manna gijeokcheoreom
Aprendí lo que es el amor
사랑을 알게 되었어
sarangeul alge doeeosseo
Cuando lloras, todo en mí se derrumba
그런 네가 울 때면 내 모든 게 무너져
geureon nega ul ttaemyeon nae modeun ge muneojyeo
Te daré toda mi luz
I'll give you all my light
I'll give you all my light

Me convertiré en la luna solo para ti
나 너만을 위한 달이 돼줄게
na neomaneul wihan dari dwaejulge
Para que puedas respirar dentro de mí
내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
nae aneseo nega sum swil su issge
La oscuridad y la tristeza
어둠과 어로움은 온통
eodumgwa oeroumeun ontong
No tendrán cabida
전재하지는 않을 거야
jonjaehajineun anheul geoya
Porque eres mi estrella
Cause you're my star
Cause you're my star

Cualquier noche te iluminaré
어떤 밤이 와도 널 비출게
eotteon bami wado neol bichulge
Para que puedas dormir en el cálido resplandor de la luna
달빛의 포근함에 잠들 수 있게
dalbiccui pogeunhame jamdeul su issge
Porque eres mi estrella
Cause you are my star
Cause you are my star
Porque eres mi vida
Cause you are my life
Cause you are my life
Brillaré en tu noche
I'll shining on your night
I'll shining on your night

Ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Solo estoy brillando en tu noche
I'm just shining on your night
I'm just shining on your night