En Osaa Elaa

Eu Não Posso Viver

En Osaa Elaa

Quantos invernosKuinka monta talvea
Eu tenho que lembrarJoudun muistamaan

você não vai se curvarEtkö sinä lähdekkään
eu acho que ele nuncaMinusta milloinkaan

Atualmente, existem quatro horas, eu chorandoEilen neljä tuntia mä itkin
E nada vai tornar mais fácilEikä mikään helpota

Ontem eu tinha certeza de uma loja de conveniênciaEilen olin ihan varma lähikaupassa
Que você estava na caixa registradora na filaEttä sinä seisoit siinä kassajonossa

Não, não era você que não fazerEi, se et ollutkaan sinä
É asas negras teepaidassaSen miehen teepaidassa mustat siivet
Como um anjo mortoNiin kuin kuolleen enkelin

refrão[Chorus:]
Eu não posso viverEn osaa elää
Eu não estou nesses sapatos, eu faço em casa, eu faço isso na ruaEn näissä kengissä, en tässä talossa, en tällä kadulla
Eu não posso viverEn osaa elää
Eu faço filmes, não faço trem noturno, eu sou ninguém em casaEn elokuvissa, en yöjunissa, en kenenkään kodissa
sem vocêIlman sinua

Tenho um filho que está pendurado em vocêOlen lapsi joka roikkuu kiinni sinussa
Por que, porque as pessoas tem que desistirMiksi, miksi ihmisen täytyy luopua

Embora eu medo do escuroVaikka pelkään pimeää
Segure em mim, eu posso ter você de voltaMua oota, mä haen sinut takaisin
Casaco, pés descalços no frioTakki päälle, paljain jaloin meen pakkaseen

[Refrão] [2x][Chorus:] [2x]
Eu não posso viverEn osaa elää
Eu não estou nesses sapatos, eu faço em casa, eu faço isso na ruaEn näissä kengissä, en tässä talossa, en tällä kadulla
Eu não posso viverEn osaa elää
Eu faço filmes, não faço trem noturno, eu sou ninguém em casaEn elokuvissa, en yöjunissa, en kenenkään kodissa
sem vocêIlman sinua