Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 471

Buwelo

Jireh Lim

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Buwelo

Nung makilala kita pangkaraniwan ka lang sa paningin ko...
Hindi kita hinahanap hanap...
Okay lang kahit hindi kita makausap sa isang araw...
Hindi ako nadidistract sa mga gingawa mo...
Wala lang saken sa tuwing pinapansin mo bawat post ko...
Wala akong nakikita syo na pareho sa mga interest ko...

Bkt ganun?

Ngayon espesyal ka na sa paningin ko
Hinahanap hanap na kita...
Hindi ok na hindi kita makausap sa isang araw...
Nadididstract ako sa mga ginagawa mo...
Kinikilig ako pag pinapansin mo bawat post ko...
Lahat ng bagay na interesado ka inaalam ko...

Noon

Hindi ko kelangan magpahanging sa babaeng gusto ko...
Hindi ko kelangan magparinig na sya yung gusto ko
Hindi ko kelangan kumalma pag anjan ka...

Ngayon

Kelangan kong magpahaging kc hindi ko masabe na gusto kita...
Kelangan kong magparinig kc natotorpe ako sayo...
Kelangan kong kumalma kc mahahalata moko...

Kelangan ng buwelo game! heto na!
Akala ko'y hindi ako ako mahuhulog sayo
Parang mabubusog ata ako ngayong gabi...
Dahil kakainin ko lahat ng binitiwan kong salita sayo...
Na hinding hindi ako mahuhulog sayo at ikay isang kaibigan lamang
Sorry lumampas ako sa limitasyon ng pagkakaibigan natin
Mahal kita... pero hanggang dito lamang... sapagkat ikaw...
Kalian ma'y hindi magiging akin...
Itatago ko ito hanggang sa makakaya ko at pipiliting alagaan ang
Pagkakaibigan na saaki'y ipinagkatiwala mo...

Regreso

Nung te conocí eras solo una cara común para mí...
No te buscaba...
Está bien si no te hablo en un día...
No me distraigo con lo que haces...
No significa nada para mí cuando comentas cada una de mis publicaciones...
No veo nada en ti que sea similar a mis intereses...

¿Por qué es así?

Ahora eres especial a mis ojos
Te busco constantemente...
No está bien no hablar contigo en un día...
Me distraigo con lo que haces...
Me emociono cuando comentas cada una de mis publicaciones...
Todo lo que te interesa, lo averiguo...

Antes
No necesitaba hacerme notar ante la chica que me gusta...
No necesitaba insinuar que eras tú a quien quería...
No necesitaba calmarme cuando estabas cerca...

Ahora
Necesito hacerme notar porque no puedo decir que me gustas...
Necesito insinuar porque me pongo nervioso contigo...
Necesito calmarme porque me descubrirás...

¡Necesito valor, juego! ¡Aquí voy!
Pensé que no caería por ti
Como si me fuera a llenar esta noche...
Porque me comeré todas las palabras que solté hacia ti...
Que nunca caeré por ti y que solo serás una amiga
Lo siento, sobrepasé los límites de nuestra amistad
Te quiero... pero hasta aquí... porque tú...
Nunca serás mía...
Lo guardaré hasta donde pueda y trataré de cuidar
La amistad que me confiaste...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jireh Lim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección