Inevitable

Inévitable

Inevitable

Dans l'amour à première vueEn el amor a primera vista
Je n'y croyais pasYo no creía
Je ne savais pas ce que c'étaitNo sabía lo que se sentía
S'éprendreEnamorarse
Jusqu'à cette nuit-làHasta esa noche
Imprévue oùImprovisada en la que
Je t'ai rencontréeTe conocí
On a commencé à parlerComenzamos a hablarnos
Et à découvrirY a enterarnos
Que c'était un plan du destinQue era un plan del destino
D'être làEstar ahí

Il était inévitable de me sentirFue inevitable sentirme
Un peu nerveuxUn poco nervioso
Si près de toi, toutSi contigo ahí todo
Était merveilleux, je me sens piégéEra maravilloso me siento atrapado
Je me sens excitéMe siento ilusionado
Ma vie a déjà changéEs que mi vida ya cambió
Parce que tu es arrivéePorque has llegado

Il était inévitable de ressentir tout çaFue inevitable sentir todo esto que siento
Avec un baiser, tu m'as brûléCon un beso me quemaste
À petit feuA fuego lento
Il est inévitable de te direEs inevitable decirte
Que maintenant je t'aimeQue ahora te amo
Et que tu es toutY que eres todo
Ce que j'avais toujours rêvéLo que siempre había soñado

Il était inévitable de tomber amoureux de toiFue inevitable enamorarme de ti
Mon monde s'est paralyséSe paralizó todo mi mundo
À peine je t'ai vueApenas te vi
L'arôme de ta peauEl aroma de tu piel
Est désormais ma faiblesseAhora es mi debilidad
Et de ma joieY de mi felicidad
Au réveil, c'est savoirAl despertar es saber
Que tu es à mes côtésQue a mi lado estás

Mmm-mmm aahh-aahhMmm-mmm aahh-aahh
Tout avec toi est si différentTodo contigo es tan distinto
Si vraiTan verdadero
Tu es devenue ma folieTe has vuelto en mi locura
Mon trésor, ma chanceMi grande mi fortuna
Et depuis cette nuit-làY desde esa noche
J'ai su que c'était ça que je voulaisSupe que esto es lo que quiero

Il était inévitable de me sentirFue inevitable sentirme
Un peu nerveuseUn poco nerviosa
Si près de toi, tout était merveilleuxSi contigo ahí todo Era maravilloso
Tu es ce que je désiraisEres lo que deseaba
Sans toi, je ne veux rienSin ti no quiero nada
C'est que ma vie a changé depuis ton arrivéeEs que mi vida cambió desde tu llegada
(Ah-ah)(Ah-ah)

Il était inévitable de ressentirFue inevitable sentir todo
Tout cela que je ressensesto lo que siento
Avec un baiser, tu m'as brûléCon un beso me quemaste
À petit feuA fuego lento
Il est inévitable de te direEs inevitable decirte
Que maintenant je t'aimeQue ahora te amo
Et que tu es toutY que eres todo
Ce que j'avais toujours rêvéLo que siempre había soñado

Il était inévitable de tomber amoureux de toiFue inevitable enamorarme de ti
Mon monde s'est paralyséSe paralizó todo mi mundo
À peine je t'ai vueApenas te vi
L'arôme de ta peauEl aroma de tu piel
Est désormais ma faiblesseAhora es mi debilidad
Et de ma joieY de mi felicidad
Au réveil, c'est savoirAl despertar es saber
Que tu es à mes côtésQue a mi lado estás