Kilómetros

Kilometer

Kilómetros

Wie schwerQue difícil
Dein Lächeln durch einen Bildschirm zu sehenVer tu sonrisa a través de una pantalla
Dich nicht zu haben wegen einer MauerNo tenerte por culpa de una muralla
Was für eine miese LageQué mala circunstancia
Die uns trenntQue solo nos separa
Eine verdammte DistanzUna maldita distancia

Auch wenn du weit weg bistAunque estés lejos
Lieb' ich dich gleich oder mehrTe sigo amando igual o más
Als an diesem letzten TagQue ese último día
So viele Kilometer von dir entferntA tantos kilómetros de ti
Und ich würde nicht aufgebenY no desistiría
Dich hier bei mir zu habenA tenerte aquí conmigo

Ich werde weiter wartenYo seguiré esperando
Bis dieser Tag kommtQue llegue ese día
Auch wenn du weit weg bistAunque estés lejos
Lieb' ich dich und man sieht'sTe sigo amando y se ve
Selbst in meinen RöntgenbildernHasta en mis radiografías
So viele Kilometer von dir entferntA tantos kilómetros de ti

Und ich würde nicht aufgebenY no desistiría
Dich hier bei mir zu habenA tenerte aquí conmigo
Ich werde weiter wartenYo seguiré esperando
Bis dieser Tag kommtQue llegue ese día

So viele Pläne zu verwirklichenTantos planes por cumplir
So viele Tränen vergossenTantas lágrimas caídas
Es ist ungerecht, nicht beiEs injusto no poder estar
Der Liebe meines Lebens sein zu könnenCon el amor de mi vida
Ich würde sogar im Lotto gewinnenCambiaría hasta la lotería
Alles für dich aufgebenPor ti todo yo lo dejaría
Um dich bei mir zu habenA cambio de tenerte conmigo
Jeden TagCada día
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Auch wenn du weit weg bistAunque estés lejos
Lieb' ich dich gleich oder mehrTe sigo amando igual o más
Als an diesem letzten TagQue ese último día
So viele Kilometer von dir entferntA tantos kilómetros de ti
Und ich würde nicht aufgebenY no desistiría
Dich hier bei mir zu habenA tenerte aquí conmigo

Ich werde weiter wartenYo seguiré esperando
Bis dieser Tag kommtQue llegue ese día
Auch wenn du weit weg bistAunque estés lejos
Lieb' ich dich und man sieht'sTe sigo amando y se ve
Selbst in meinen RöntgenbildernHasta en mis radiografías
So viele Kilometer von dir entferntA tantos kilómetros de ti

Und ich würde nicht aufgebenY no desistiría
Dich hier bei mir zu habenA tenerte aquí conmigo
Ich werde weiter wartenYo seguiré esperando
Bis dieser Tag kommtQue llegue ese día

Bis dieserQue llegue ese
Tag kommtDía