Me Gustas

Ik Vind Je Leuk

Me Gustas

Wat zou er gebeuren als ik je zeg dat ik je leuk vind?¿Qué pasaría si te digo que me gustas?
Ik vraag alleen dat je mijn vraag niet negeertSolo pido que no ignores mi pregunta
Het denken aan jou, dag en nachtEsto de pensarte día y noche
Is best moeilijk voor meSe me dificulta

Ik die weinig in de liefde geloofdeYo que en el amor poco creí
Het kreeg pas betekenis toen ik je leerde kennenTuvo sentido fue cuando te conocí
En ook al helpt het misschien voor nietsY aunque tal vez no sirva de nada
Moet ik het je gewoon zeggenTe lo tengo que decir

Het is gebeurd, het is gebeurd, ik vind je leuk en ik snap het nietYa lo hecho, está hecho, tú me gustas y no entiendo
Hoe laat je me dit allemaal voelen?¿Cómo me haces sentir todo esto?
Je hebt mijn gedachten in beslag genomenTe adueñaste de mis pensamientos
Het is gebeurd, het is gebeurd, ik vind je geweldig en ik snap het nietYa lo hecho, está hecho, tú me encantas y no entiendo
Hoe laat je me dit allemaal voelen?¿Cómo me haces sentir todo esto?
Je hebt mijn gedachten in beslag genomenTe adueñaste de mis pensamientos

De zondagen wil ik met jou doorbrengenLos Domingos los quiero contigo
De maandagen wil ik dat je naast me wakker wordtLos Lunes que te despiertes conmigo
De dinsdagen willen we lachen om onzinLos Martes reírnos por tontearías
Maar jij van mij en ik van jouPero siendo tuyo y tú mía
De woensdagen kijken we naar de zonsondergangLos Miércoles ver el anochecer
Met een kusje wakker maken op donderdagCon un besito despertarte el Jueves
Een vrijdag om van elkaar te houden zonder angstUn Viernes para amarnos sin temer
En op zaterdag beginnen we weer opnieuwY el Sábado empezamos otra vez

Van januari tot decemberDesde Enero a Diciembre
Wil ik je altijd aan mijn zijdeYo te quiero a mi lado siempre
Elke dag van het jaarTodos los días del año
Want je bent niet weg en ik mis je alPorque no te has ido y ya te extraño

Het is gebeurd, het is gebeurd, ik vind je leuk en ik snap het nietYa lo hecho, está hecho, tú me gustas y no entiendo
Hoe laat je me dit allemaal voelen?¿Cómo me haces sentir todo esto?
Je hebt mijn gedachten in beslag genomenTe adueñaste de mis pensamientos
Het is gebeurd, het is gebeurd, ik vind je geweldig en ik snap het nietYa lo hecho, está hecho, tú me encantas y no entiendo
Hoe laat je me dit allemaal voelen?¿Cómo me haces sentir todo esto?
Je hebt mijn gedachten in beslag genomen, mijn gedachtenTe adueñaste de mis pensamien, de mis pensamientos
Van mijn gedachten.De mis pensamientos