Habits (Stay High)

Habitudes (Rester Élevé)

Habits (Stay High)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Je me réveille seul dans ce monde qu'on a créé
너와 만든 세상에 홀로 남아 잠을 깨
neowa mandeun sesang-e hollo nama jameul kkae
Je me réveille seul dans ce monde qu'on a créé
너와 만든 세상에 홀로 남아 잠을 깨
neowa mandeun sesang-e hollo nama jameul kkae
Comme une habitude, je vérifie encore cette place vide, oh
습관처럼 다시는 빈 자리를 확인 해, oh
seupgwancheoreom dasineun bin jarireul hwagin hae, oh

En attendant, l'hiver est gelé, figé dans le temps
미뤄왔던 겨울에 얼어붙어 버린 채
mirwowatdeon gyeoure eoreobuteo beorin chae
En attendant, l'hiver est gelé, figé dans le temps
미뤄왔던 겨울에 얼어붙어 버린 채
mirwowatdeon gyeoure eoreobuteo beorin chae
Mes souvenirs sont devenus en noir et blanc, tout s'est arrêté, oh
흑백으로 변한 내 기억들과 멈췄네, oh
heukbaegeuro byeonhan nae gieokdeulgwa meomchwonne, oh

Sous le parapluie que tu m'as donné, il pleut encore, oh
네가 준 우산 속엔 아직 비가 오는데, oh
nega jun usan sogen ajik biga oneunde, oh
Je ne peux pas quitter cet endroit sans toi, pourquoi ?
네가 없는 이 곳을 떠날 수가 없어, 왜?
nega eomneun i goseul tteonal suga eopseo, wae?

Tu es parti et je dois rester
You're gone and I gotta stay
You're gone and I gotta stay
Élevé tout le temps, si haut
High all the time, so high
High all the time, so high
Élevé tout le temps, trop haut
High all the time, too high
High all the time, too high
Élevé tout le temps, pour te sortir de mon esprit
High all the time, to keep you off my mind
High all the time, to keep you off my mind
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Rien ne sera plus pareil
Nothing's going to be the same
Nothing's going to be the same
Et maintenant que tu es parti, je suis laissé à m'effacer
And now that you've gone away, I'm left to fade
And now that you've gone away, I'm left to fade
Je dois rester
I've got to stay
I've got to stay
Élevé tout le temps, pour te sortir de mon esprit
High all the time, to keep you off my mind
High all the time, to keep you off my mind
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

En attendant, l'hiver est gelé, figé dans le temps
미뤄왔던 겨울에 얼어붙어 버린 채
mirwowatdeon gyeoure eoreobuteo beorin chae
En attendant, l'hiver est gelé, figé dans le temps
미뤄왔던 겨울에 얼어붙어 버린 채
mirwowatdeon gyeoure eoreobuteo beorin chae
Mes souvenirs sont devenus en noir et blanc, tout s'est arrêté, oh
흑백으로 변한 내 기억들과 멈췄네, oh
heukbaegeuro byeonhan nae gieokdeulgwa meomchwonne, oh

Sous le parapluie que tu m'as donné, il pleut encore, oh
네가 준 우산 속엔 아직 비가 오는데, oh
nega jun usan sogen ajik biga oneunde, oh
Je ne peux pas quitter cet endroit sans toi, pourquoi ?
네가 없는 이 곳을 떠날 수가 없어, 왜?
nega eomneun i goseul tteonal suga eopseo, wae?

Tu es parti et je dois rester
You're gone and I gotta stay
You're gone and I gotta stay
Élevé tout le temps, si haut
High all the time, so high
High all the time, so high
Élevé tout le temps, trop haut
High all the time, too high
High all the time, too high
Élevé tout le temps, pour te sortir de mon esprit
High all the time, to keep you off my mind
High all the time, to keep you off my mind
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Rien ne sera plus pareil
Nothing's gonna feel the same
Nothing's gonna feel the same
Et maintenant que tu es parti, je suis laissé à m'effacer
And now that you've gone away, I'm left to fade
And now that you've gone away, I'm left to fade
Je dois rester
I've got to stay
I've got to stay
Élevé tout le temps, pour te sortir de mon esprit
High all the time, to keep you off my mind
High all the time, to keep you off my mind
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh