Between Love And Friendship

Entre el amor y la amistad

Between Love And Friendship

Sarangboda meon, más que el amor, más que la amistadSarangboda meon, ujeongbodaneun gakaun
Vi tu corazón que me miraba y ahora se ha idoNal boneun neoui geu maeumeul ijen teonari
Más que a mí mismo, más que a cualquier otro en este mundoNae jasinboda, isesang geu nuguboda
Te odiaba... ¡me sentía miserable!Neol akideon... naega miwojine!

Tu imagen que me quitaba el alientoMeorireul seureo olineun neoui moseub
El tiempo poco a poco nos separabaSiganeun jogeumsig urireul gala nohneunde
¿Dónde estás? ¿Qué estás haciendo?Eodiseo buteonji mueot taemuniji
Incluso si tomo tu pequeña manoJageun neoui, soneul jabgido
Tengo miedoNan duryeowo

Tú que no me dejaste romperEochapi heojimeul aneun naege
Nuestro encuentro no puede ser olvidadoUriui mannami jalbado miryeoneun eobtne
Nadie puede hacerlo por tiNugudo neol daesin, hal sun eobtjiman
Es inevitable, no lo es... un minuto inolvidableAningeon, aningeol... miryeon ilpun

Los momentos que quería detenerMeomchugo sipdeon sungandeul
Recuerdos felicesHaengboghan gieog
No puedo evitar recordarGeu mueot gwado bakul suga
A ti, que no podía tenerEobtdeon neoreul

Ahora... ¿debería llorar y arrepentirme?Ijen... naui nunmulgwa bakwoyahana
Por tu corazón escondidoSumgyeoon neoui jinsimeul
Si lo entiendoAlge dwaeseuni

Sarangboda meon, más que el amor, más que la amistadSarangboda meon, ujeongbodaneun gakaun
Vi tu corazón que me miraba y ahora se ha idoNal boneun neoui geu maeumeul ijen teonari
Más que a mí mismo, más que a cualquier otro en este mundoNae jasinboda, isesang geu nuguboda
Te odiaba... ¡me sentía miserable!Neol akideon... naega miwojine!

Du ru du du du...Du ru du du du...
Du ru du du du...Du ru du du du...

Los momentos que quería detenerMeomchugo sipdeon sungandeul
Recuerdos felicesHaengboghan gieog
No puedo evitar recordarGeu mueot gwado bakul suga
A ti, que no podía tenerEobtdeon neoreul

Ahora... ¿debería llorar y arrepentirme?Ijen... naui nunmulgwa bakwoyahana
Por tu corazón escondidoSumgyeoon neoui jinsimeul
Si lo entiendoAlge dwaeseuni

Sarangboda meon, más que el amor, más que la amistadSarangboda meon, ujeongbodaneun gakaun
Vi tu corazón que me miraba y ahora se ha idoNal boneun neoui geu maeumeul ijen teonari
Más que a mí mismo, más que a cualquier otro en este mundoNae jasinboda, isesang geu nuguboda
Te odiaba... ¡me sentía miserable!Neol akideon... naega miwojine!

No eras un destino, ni siquiera un amigoYeonindo anin, geureohge chingudo anin
No quiero ser una tristeza tan extrañaEosaeghan saiga sirheojyeo naneun teonari

Nuestro destino que era bueno incluso sin conexiónUyeonbodado jalbatdeon uriui inyeon
En ese lugar, te dejéGeu aneseo, naneun neol teonane