Back to Forgetting

Volver a Olvidar

Back to Forgetting

Cayendo libre de nuevo en estoFree falling back into it
Me resbalé con un mensaje después de la oscuridadSlipped on a message after dark
Sé que debería saberlo, lo juroI know better I swear I do

Dije que no significaría nadaI said it wouldn't mean a thing
Pensé que nunca podría llegar tan lejosThought it could never go this far
Estoy desatado pero tan poco sinceroI'm untethered but so untrue

Pero sabemos cómo termina esto, al bar, a la camaBut we know how this ends to the bar to the bed
Y de repente estamos en un vaivén otra vez, como lo hicimos antesAnd suddenly we're on and off again like we did it back then
Ese mismo viejo juego pero en tiempo presenteThat same old game but in present tense

Deseando que pudiéramos volver a olvidar que pasóWishing we could just go back to forgetting it happened at all
Así que no dejes que pase más, al bar, a la camaSo don't let it happen no more to the bar to the bed
(Oh) volvamos a olvidar que pasó(Oh) let's just go back to forgetting it happened at all

Las lágrimas manchan estos recuerdos rotosTeardrops stain these broken memories
Las noches frías y vacías (olvidando que pasó)The cold and empty nights (forgetting it happened at all)
Pero no puedo dibujar una línea a través deBut I can't seem to draw a line through
Los ecos desvanecidos de tu canción de cunaThe fading echoes of your lullaby

Y ahora esto termina, al bar, a la camaAnd now this ends to the bar to the bed
Y de repente estamos en un vaivén otra vez, como lo hicimos antesAnd suddenly we're on and off again like we did it back then
Ese mismo viejo juego pero en tiempo presenteThat same old game but in present tense

Deseando que pudiéramos volver a olvidar que pasóWishing we could just go back to forgetting it happened at all
Así que no dejes que pase más, al bar, a la camaSo don't let it happen no more to the bar to the bed

(Oh) volvamos a olvidar que pasó(Oh) let's just go back to forgetting it happened at all
Olvidando que pasó (oh-oh-oh)Forgetting it happened at all (oh-oh-oh)
Olvidando que pasó (oh-oh-oh)Forgetting it happened at all (oh-oh-oh)

Pero sabemos cómo termina esto, al bar, a la camaBut we know how this ends to the bar to the bed
Y de repente estamos en un vaivén otra vez, como lo hicimos antesAnd suddenly we're on and off again like we did it back then
Ese mismo viejo juego pero en tiempo presenteThat same old game but in present tense
Deseando que pudiéramos volver a olvidar que pasóWishing we could just go back to forgetting it happened at all