Friday

Vrijdag

Friday

Maandagochtend komt te vroegMonday morning comes too early
Werk me de blaren op mijn handenWork my back to the bone
De hele dagAll day
Maandag blijf ik denkenMonday I keep thinking
"Het weekend komt eraan, ik ga naar huis""Weekend's coming, gonna go home"
Dinsdag haat ik, oh dinsdagTuesday I hate, oh Tuesday
Geen meiden op straatAin't no girls on the streets
Dinsdag is nergens goed voorTuesday it ain't good for nothing
Bier drinken en tv kijkenDrinking beer and watching TV
Vrijdag, vrijdagavondFriday, Friday evening
Kom op vrijdag, het is te lang geledenCome on Friday, it's been too long
Vrijdag, vrijdagavondFriday, Friday evening
Kom op vrijdag, ik wil naar huisCome on Friday, I wanna go home
Woensdag is de bergdag, bergdag is woensdagWednesday's hump day, hump day's Wednesday
Over de berg, de week is half voorbijOver the hump, the week's half-gone
Als ik mijn loon op woensdag had, zou ik chillen, de bergdag is voorbijIf I had my pay on Wednesday I'd hang out, the hump day's gone
Donderdag, weet je, ik voel me beterThursday, you know I feel better
Ik zie het einde in zichtI can see the end in sight
Denk dat ik mezelf een brief schrijfThink I'll write myself a letter
Om mezelf door de nacht te helpenHelp myself through the night