OMG! The Blood

¡Dios mío! La Sangre

OMG! The Blood

Las cosas nunca pueden volver a ser como eranThings can never go back to the way that they were
Nunca volverán a ser como las cosas puedenNever go back to the way that they things can
Nunca volverán a ser como eranNever go back to the way that they were
EranThey were

¿Tu intención era lastimarme?Was hurting me your intent?
Cirugía de corazón abiertoOpen heart surgery
Bisturí sin sentido, no vender lo que teníamos entre nosotros para pagar el alquiler, nuestra condición de vida era una mentiraScalpel without the sense, to not sell what we had between us to pay the rent, the our living condition was a lie
Me visitabas en la cárcel por crímenes que cometí cuando estaba drogadoYou were visiting me in prison for crimes I committed when I was high
Imaginaba el interior, lleno de animales sangrientosEnvision the inside, crawling with bloody animals
Los vi convertirse en mi familiaSaw them become my family
Llamándote, en pánicoCalling out to you, panicking
Y puede empeorar, el acto de desapariciónAnd it can get worse, the vanishing act
El abandono me golpeó primero en la cabeza.Abandonment hit me head first.
Cariño, trajiste pulgas a tu casaSweet heart, you brought fleas in your home
Ahora estoy sangrando, no veo cómo eso es fácil de perdonar.I'm bleeding now, I don't see how that's easy to condone.
¿Qué demonios creías que iba a pasar cuando saliera?What the fuck did you think was gonna happen when I got out?
Te habría hecho mi única, pero no ahora.I would have made you my only, but not now.

Las cosas nunca pueden volver a ser como eranThings can never go back to the way that they were
Nunca volverán a ser como las cosas puedenNever go back to the way that they things can
Nunca volverán a ser como eranNever go back to the way that they were
EranThey were

Dios mío, la sangre (¡oh dios mío!)Omg, the blood (oh my god!)
La sangreThe blood

¿Tu intención era lastimarme?Was hurting me your intent?
Tal vez encontraste a dios y me estás dejando en préstamoMaybe you found god and you're giving me up for lent
Cuando tenía un poco de frío, dormía junto a la rejilla de ventilaciónWhen I was a little cold I would sleep next to the vent
Supongo que eso es lo que hiciste cuando yo no estaba, pero no esperes que te mire de la misma maneraI guess that's what you did when I was away but don't expect me to look at you the same
Me hiciste pasar por el dolor de salir de un ataúd y entrar en el crematorioYou put me through the pain of walking out of a coffin and into the crematorium
Canción fúnebre de acordeón, ahora quieres el deloreanFuneral tune accordion, now you want the delorean
Ahora te estás desmoronando con remordimientoNow you're falling apart with remorse
Clavando mi corazón delator en el suelo...Nailing my tell-tale heart to the floor...
Con un maldito hijo parcialmente nacido con una patética etiquetaWith a bastard fuck partially born pathetic etiquette
Dejé que se saliera de control, mi vida tuvo que ser editadaI let it get out of hand, my life had to get edited
Estás más muerta que el día en que me fuiYou're deader than the day that I left
Se suponía que esperarías por siempre y un día, pero te deslizaste en un lago congelado.You were supposed to wait forever and a day but you crept into a frozen lake.

Las cosas nunca pueden volver a ser como eranThings can never go back to the way that they were
Nunca volverán a ser como las cosas puedenNever go back to the way that they things can
Nunca volverán a ser como eranNever go back to the way that they were
EranThey were

Dios mío, la sangre (¡oh dios mío!)Omg, the blood (oh my god)
La sangreThe blood

¿Tu intención era lastimarme?Was hurting me your intent?
Si nunca me hubiera ido, ¿tu alma habría permanecido contenta?If I had never left would your soul have remained content?
Me da náuseas, me alejo del hedorI'm nauseated by it I turn away from the stench
De promesas descomponiéndose en las paredes de una casa que alguna vez fue hogar para todos nosotrosOf promises decomposing in the walls of a house that was once home to us all
Te esculpí en un cisne a partir de un bloque de hieloI carved you into a swan from a block of ice
Sin obtener ganancias adecuadas (debería haber profetizado)Without profiting properly (shoulda prophesied)
Traición completa y totalComplete and total betrayal
¡Lo único que te pedí que no hicieras cuando te dije que iba a la cárcel!The only thing I asked you not to do when I told you I was going to jail!
Ahora todo se desmoronaNow it's all crumbling
Qué experiencia tan humillante ha resultado ser (¿estás en serio?)What a humbling little experience this has come to be (are you serious?)
Murmurando, balbuceando tus excusasMumbling, fumbling your excuses
¿Quién se ríe al final?Who is the last laugh
Me río mientras te desmoronas bajo el estrésI'm chuckling while you're buckling under stress
¡Al diablo entonces, estoy hecho un desastre (sí!)Fuck it then, I'm a mess (yes!)
Mi última herida mortal, espera, nunca fuiste mía para perderMy final dying wound, wait, you were never mine to lose
Estoy confundido, olvidéI'm confused, I forgot
Nunca te habría dejado ser mi mujer, de todos modosI woulda never let you be my woman, whatever though
Dices que no sabías, ¡pero deberías haberlo sabido!You say you didn't know but you shoulda!

Las cosas nunca pueden volver a ser como eranThings can never go back to the way that they were
Nunca volverán a ser como las cosas puedenNever go back to the way that they things can
Nunca volverán a ser como eranNever go back to the way that they were
EranThey were

Dios mío, la sangre (¡oh dios mío, la sangre!)Omg, the blood (oh my god the blood!)
La sangreThe blood

Dios mío, la sangre (¡oh dios mío!)Omg, the blood (oh my god!)
La sangreThe blood