But It's Alright

Maar het is goed

But It's Alright

Je weet niet hoe ik me voelYou don't know how I feel
Je zult nooit weten hoe ik me voelYou'll never know how I feel
Toen ik je nodig had, kwam je niet langsWhen I needed you to come around
Je probeert me altijd naar beneden te halenYou always try to bring me down
Oh, maar ik weet het, meid, geloof me als ik zeg datOh, but I know, girl, believe me when I say that
Jij zeker, zeker gaat betalen, meidYou are surely, surely gonna pay, girl
Maar het is goed, goed, meidBut it's all right all right girl
Je kunt me pijn doen, maar het is goedYou can hurt me but it's all right
Hé nu, op een dag ah, zul je zienHey now, one day ah, you will see
Je zult nooit een jongen zoals ik vindenYou'll never find a guy like me
Die je goed zal liefhebben, zowel overdag als 's nachtsWho'll love you right both day and night
Je hoeft je nooit zorgen te maken, want het is allemaal strakYou'll never have to worry 'cause it's all uptight
Oh, maar ik zeg het je, meid, en ik weet dat het waar isOh, but I'm tellin' you girl and I know it's true
Dat ik gemaakt ben om alleen jou te liefhebbenThat I was made to love only you
Maar het is goed, goed, meidBut it's all right, all right girl
Je kunt me pijn doen, maar het is goedYou can hurt me, but it's all right
Ga door, jaGo on, yeah

Oh, oh, jaOh, oh, yeah
Mijn mijn mijn schat, wauw, ja!My my my baby, wow, yeah!
Maar het is goed, goed, meidBut it's all right all right girl
Hé, zeg dat het goed is, goed, meidHey, say it's all right all right girl
Nu is er één ding dat ik wil zeggen, hé, jaNow there's one thing I wanna say, hey, yeah
Je zult een jongen ontmoeten die je laat betalenYou'll meet a guy who'll make you pay
Hij zal je slecht behandelen en je verdrietig makenHe'll treat you bad and make you sad
En je zult de liefde verliezen die je hadAnd you will lose the love you had
Oh, maar ik haat het te zeggen dat ik het je had gezegd, maarOh, but I hate to say I told you so, but
Schat, je moet oogsten wat je zaaitBaby, you gotta gotta reap what you sow
Maar het is goed, goed, meidBut it's all right all right girl
Je betaalt nu, maar het is goedYou are payin' now, but it's all right
Dus vaarwel, nu, vaarwel, meidSo goodbye, now, goodbye, girl
Je betaalt nu, zeg vaarwelYou're payin' now, say bye-bye
Je deed me pijn, één keer, je deed me pijn, twee keerYou hurt me once, you hurt me twice
Oh, maar schat, dat doet me nietsOh, but-a baby, that don't cut no ice
Hé, vaarwel, schatHey, goodbye, baby