Raindrops

Gotas de lluvia

Raindrops

Chuíliǔ caen como gotas de lluviaChuíliǔ xié xiàng mòlì yǔ
Como un velo de sedaXiàng wǎn bàn cán dí
Blanco resplandeciente, todo eres túXuān bái luòbǐ quán shì nǐ
Palabras suaves flotan sin dueñoWén xìnì zì piāoyì rén wúyǔ

Un viento de otoño susurra suavementeWútóng qiūfēng shāshā dì
Fuera de la ventana, solo estás túGū chuāngwài yí shì nǐ
Historias lejanas, cuánto tiempo ha pasadoGùshì yuǎn qù jǐ huálǐ
Esperando que me acerque, con la mente claraDěng jiéjú wǒ yóuyù qīng tànqì

En el silencio, suspiros sobre tiQín shēng lǐ chóu jǐxǔ guānyú nǐ
Tan simple, una separación, todavía te amoQīng dàn yì shǒu biélí hái zài ài nǐ
Destinos separados, tal vez te alejesYuán fèn jìngrán mòxǔ nǐ lí qù
Tan simple, una separación, el nombre es gotas de lluviaQīng dàn yì shǒu biélí míng wèi mòlì yǔ

En el centro, los pétalos caen al sueloYuán zhōng huābàn luòdì liǎoduànle guòqù
Pero mi corazón, tranquilo, se aferra a la embriaguezÉr wǒ yùnniàng qíngxù jǔ bēI yǐn zuìyì
Un viento de otoño susurra suavementeWútóng qiūfēng shāshā dì
Fuera de la ventana, solo estás túGū chuāngwài yí shì nǐ

Historias lejanas, cuánto tiempo ha pasadoGùshì yuǎn qù jǐ huálǐ
Esperando que me acerque, con la mente claraDěng jiéjú wǒ yóuyù qīng tànqì
En el silencio, suspiros sobre tiQín shēng lǐ chóu jǐxǔ guānyú nǐ
Tan simple, una separación, todavía te amoQīng dàn yì shǒu biélí hái zài ài nǐ

Destinos separados, tal vez te alejesYuán fèn jìngrán mòxǔ nǐ lí qù
Tan simple, una separación, el nombre es gotas de lluviaQīng dàn yì shǒu biélí míng wèi mòlì yǔ
En el centro, los pétalos caen al sueloYuán zhōng huābàn luòdì liǎoduànle guòqù
Pero mi corazón, tranquilo, se aferra a la embriaguezÉr wǒ yùnniàng qíngxù jǔ bēI yǐn zuìyì

Las llamas de las velas se elevan con el vientoZhú huǒ yáoyè jiē yīn fēng qǐ
Las nubes de lágrimas me hacen pensar en tiLèi yūn mòjī wǒ zài xiǎng nǐ
El otoño rojo ha borrado los recuerdosFēng hóng chóuxù qiūlěngle huíyì
Tan simple, una separación, no puedo soltarteQīng dàn yì shǒu biélí fàng bùxià nǐ

Ocultando secretos en el corazón, continúoYínchàng xīnshì mìmì shāng jìxù
Tan simple, una separación, el nombre es gotas de lluviaQīng dàn yì shǒu biélí míng wèi mòlì yǔ
Después de la lluvia, busco ansiosamente tu mensajeYǔjì hòu wǒ sù xī zhǎo nǐ de xiāoxī
El antiguo amor, el cielo verde, otro año ha pasadoGǔzhèn lǎo qiáng tiān lǜ yòu yī nián guòqù
Promesas vacías llenas de gotas de lluvia, pero no llegan a tiTíngyuàn kāI mǎn mòlì què děng bù dào nǐ