The Beacon

El Faro

The Beacon

Frío de color del cieloLěng de tiānsè
¿Usarás más de una capa?Nǐ shìfǒu duō chuān yī jiàn ne
Estrellas cayendoXīngxīng zhuìluò
Llevándose mis pensamientos vagabundosDài zǒu wǒ de sīniàn liúlàng chénghé

Fuegos artificiales apagadosYānhuǒ pàomò
Perdidos o poseídos, no puedo tenerlosShīqù huò yǒngyǒu dōu yóubudé wǒ
Sosteniendo mis manos juntasDǒuzhe shuāngshǒu
Claramente, me sumerjoPīnmìng wò jǐn a

Pero inútilQuè túláowúgōng a
El fuego brillante es un misterio sin resolverShēngshēng dēnghuǒ míng’àn wú zhé
Mirando la silueta del regresoKànzhe yūhuí de shānghén què
No puedo hacer nada por ti, me odio a mí mismoBùnéng wéi nǐ zuò shénme wǒ hèn wǒ

Más allá de la puerta de la noche, buscando una salida luminosaDuǒ zài yǒng yè bèihòu zhǎo wéi guāng de chūkǒu
Claramente, nos separamos sin resolverShēngshēng nǐ wǒ líbié wú zhé
Cada suspiro de dolor responde a lágrimas de pregunta en preguntaMěi yīdào suìyuè de tòng yǎnlèi zì dá zìwèn
Frente a mí hay un destello de esperanzaYǎnqián shì yǒng zhòu de diānbǒ
El frío color del rostro es una prueba de que me he traicionadoLěng de liǎnsè shì zhèngmíng zìjǐ jiānqiángle
Cuando estoy solo, recuerdo este mundoDāng wǒ jìmò mòniàn zhè shìjiè

No me dejarásBù huì diū xià wǒ
Demasiadas, demasiadas lamentables culpasTài duō tài duō yíhàn de hòuhuǐ de
Siempre se pierden despuésZǒng shì zài shīqùle yǐhòu
Oh, ¿por qué el amor se vuelve más y más frágil?ō Wèishéme ài yuè shēn yuè cuìruò

El fuego brillante es un misterio sin resolverShēngshēng dēnghuǒ míng’àn wú zhé
Mirando la silueta del regresoKànzhe yūhuí de shānghén què
No puedo hacer nada por ti, me odio a mí mismoBùnéng wéi nǐ zuò shénme wǒ hèn wǒ
Más allá de la puerta de la noche, buscando una salida luminosaDuǒ zài yǒng yè bèihòu zhǎo wéi guāng de chūkǒu
Claramente, separándonos sin piedadShēngshēng líbié xī xī bù bàxiū

Tú me dices en el tiempo perdidoNǐ yòng shíjiān gàosù wǒ zài mílù de shíhòu
Que me amas, la noche también es un abrazoYǒu nǐ ài wǒ yǒng yè yěshì yǒng zhòu
Prométeme que estarás conmigoYuánliàng wǒ péizhe wǒ dāng
Me ahogo en la esperanza de un oasis en el desiertoWǒ kùn zài shāmò kěwàng lǜzhōu
Puede ser bueno, puede ser malo, veréHuì hǎo de huìguò de kàn
Aún tengo esperanza, aún tengo dolorWǒ hāI yònglì hāI chūle xīntòng

No me rendiré contigoShēngshēng bù xī nǐ hé wǒ dàoshǔ
La silueta del regreso, suavemente, sigue la ira del amorYūhuí de shānghén qīng qīng hēngzhe xǐ nù āiyuè
Espera, esperaré en el frío de la nocheDěng děng wǒ zài yǒng yè de hándōng
Sosteniendo tus manos juntasQiānzhe nǐ de shuāngshǒu
Oh, ¿quién no me dejará caer?Ó shēngshēng yé shuí bù huì zài diū xià wǒ

En el momento perdidoZài mílù de shíhòu
Recuerdo que encontraréWǒ jìdé huì zhǎodào de ó
Detrás de la noche, un abrazoZài yǒng yè de bèihòu yǒngbào
La salida eterna de la eternidadShāngkǒu yǒnghéng de chūkǒu