Moving On

Avancer

Moving On

Nuit après nuitNight after night
Levant les mains bien hautLifting your hands up high
Directement vers le cielStraight up to the sky
Espérant que quelqu'un vaHoping that someone will
Te tirer de tous ces souvenirsTake you away from all the memories

Je n'arrive pas à me résoudre à laisser ça derrièreI can't find myself to let it go
Tous ces souvenirs que je gardeAll of the memories that I hold
Je dois avancer en te laissant derrièreGot to move on leaving you behind

Alors chaque pas que je fais loin de toi me brise le cœur avec la douleurSo each step that I take from you breaks my heart with the pain
Je ne peux pas faire semblant que tout ce qu'on a eu n'a rien signifiéI can't pretend that all we've had meant nothing
Mais tout va bien.But it's all o.k.
Peu importe car maintenant nous ne sommes plus les mêmesIt doesn't matter cause now we are not the same
Bien que ça fasse mal, je dois continuerAlthough it hurts I've got to go on
J'avance.I'm moving on