Engano Amoroso

Bedrog van de Liefde

Engano Amoroso

Wanneer de blikken elkaar kruisenQuando os olhares se cruzam
Slaat een hart harderBate mais forte um coração
Voelen we de liefde geborenSentimos o Amor Nascer

Voor later, een teleurstellingPara mais tarde, uma decepção
Maar we moeten ons proberen voor te bereidenMas devemos tentar preparar-nos
Om niet een treurig lijden te zijnPara não ser um triste sofrer
Zich overgeven aan de liefdeSe entregar ao amor

Direct zonder te wetenLogo de cara sem saber
Maar als de pijn een kwelling isMas se a mágoa é um tormento
Eindigen de dagen uiteindelijkFindam-se dias por fim
En alle angst is een momentE toda angústia um momento
De agoniet is ook slecht omdatA agonia também é ruim porque

Hoe meer je liefhebt om te levenQuanto mais se ama para viver
Hoe meer je liefhebt om te lijdenMas se ama para sofrer
Zeg niet dat een blije hart van je houdtNão diga um coração alegre te amo
Om daarna te zeggenPara depois de dizer
Probeer me te vergetenTente me esquecer