Traducción generada automáticamente

Mugiwaras (One Piece) - CHAPÉUS DE PALHA (part. JRP, Slow GM, Mands, Geek Marfia e Vitch)
JKZ
Mugiwaras (One Piece) - SOMBREROS DE Paja (part. JRP, Slow GM, Mands, Geek Marfia e Vitch)
Mugiwaras (One Piece) - CHAPÉUS DE PALHA (part. JRP, Slow GM, Mands, Geek Marfia e Vitch)
¿Listos para navegar?Prontos para navegar?
Descubrir tambiénDesvendar também
Cantar ahCantar ah
Estoy aquí para curarteEstou aqui te curar
Y si necesitas sacarE se precisar tirar
Para cocinarPara cozinhar
Para brillarPara solar
NavegarPilotar
RepararConsertar
En mis recuerdos la promesa de LaboonNas minhas lembranças a promessa da Laboon
Pasaron mucho tiempo con mi tripulaciónFizeram muito tempo com a minha tripulação
Pero así que pusimos los pies en la Grand LineMas assim que pisamos os pés na grad line
Frente a mí perdí a cada uno de mis hermanosNa minha frente perdi cada um dos meus irmãos
Pero una nueva canción surgió cuando encontré a Monkey D. LuffyMas uma nova canção surgiu quando encontrei Monkey D Lufffy
Entré al grupo de los mugiwaras, aquí me siento en casaEntrei pro bando dos mugiwaras, aqui eu me sinto em casa
Los enemigos se congelan con mi modo soul, soy Brook, ¡Brook!Inimigos congelam com o meu modo soul, eu sou o Brook, Brook!
Sí, ¿cuánto tiempo he estado en vendajes?Yeah, quanto tempo mexo em bandagens?
Si necesitas curación ya sabesSe precisar de cura você já sabe
Sé lo que es ser dejado de ladoEu sei como é ser deixado de lado
Abandonado, ese es mi pasadoAbandonado, esse é meu passado
Si es diferente, únete a nosotrosSe é diferente cola com a gente
Decidí que esto cambiaríaResolvi isso mudar
La inclusión permite que yo me conviertaA inclusão permite então o meu eu me tornar
¡Chopper! ¡Tony Cho-Chopper!Chopper! Tony Cho-Chopper!
Vine para ayudarEu vim pra pra ajudar
¡Y te voy a salvar!E vou te salvar!
No imaginas lo que he vivido aquíNão imagina que a vivi o que eu já passei aqui
Para salvar mi aldea, necesito juntar muchos berriesPra salvar minha vila, preciso juntar muitos beries
Así que pasa ese oro para acá, ya robé y también huíEntão passa esse ouro para cá, já roubei e também fugi
Hice una promesa, no pararé hasta que se cumplaFiz uma promessa, não vou para até ela se cumprir
Así que puedes llamarme ladrona de lo que quierasEntão pode me chamar de ladra do que quiser
Si te enfrentas a mí, gatuna, no vas a quedar en pieSe bater de frente gatuna, não vai ficar em pé
Soy la navegadora de los mugiwaras, Luffy va a ser el rey de los piratasSou navegadora dos mugiwaras, Luffy vai se tornar o rei dos piratas
Ustedes no son rivales contra el gran UsoppVocês não são páreos contra o grande Usopp
Capitán de la gran flota de cien mil hombresCapitão da grande frota de cem mil homens
Claro, Luffy, quiero que entres a la tripulaciónClaro Luffy que eu quero para sa tripulação entrar
Vas a ser el rey y yo un guerrero del marVocê vai se tornar o rei e eu um guerreiro do mar
Respeta, respeta, respeta al SogekingRespe- respeita, respeita o Sogeking
No puedo fallar, voy a salvar a Robin, síNão posso errar, eu vou salvar a roby, sim
Estás en mi mira, aguanta Kaen BoshiCê tá na minha mira, segura Kaen Boshi
Tirador de los Mugiwaras, gran Usopp o SogekingAtirador dos Mugiwaras, grande Usopp ou Sogeking
¿Cómo? Como cuento de una hermosa canciónComo? Como conto de uma bela canção
El arte navegando en ninguna direcciónA arte navegando em nenhuma direção
La cura revitaliza la determinaciónÀ cura revigora a determinação
Unidos, una familia, una tripulaciónUnidos, uma família, uma tripulação
Un día encontraremos el One PieceUm dia iremos encontrar o one piece
Los mugiwaras, somos mugiwarasOs mugiwaras, somos mugiwaras
Navegar por el mar hasta que un día logremosNavegar pelo mar até um dia conseguir
Encontrar el One Piece, hallar el One PieceAchar o one piece, encontrar o one piece
Karaté de los hombres, no vas a golpear, golpear de frenteKaratê dos homens, não vai bater, bater de frente
Portgas D. Ace, tenías razón, tu hermano vale la pena confiarPortgas D Ace você tinha razão, o seu irmão vale a pena confiar
Él quiere ser el rey y sé que lo va a lograrEle quer ser o rei e eu sei que ele vai se tornar
Por eso entré a su tripulaciónPor isso que eu, entrei pra sua tripulação
Daré mi vida por mi capitánEu darei minha vida pelo, o meu capitão
¿Cómo? Como cuento de una hermosa canciónComo? Como conto de uma bela canção
El arte navegando en ninguna direcciónA arte navegando em nenhuma direção
Control, guiando tras un timónControle, guia atrás de um timão
Unidos, una familia, una tripulaciónUnidos, uma família, uma tripulação
La tripulación del nuevo emperadorA tripulação do novo imperador
Los mugiwaras, somos mugiwarasOs mugiwaras, somos mugiwaras
En la bandera marina, ya sabes quiénes somosNa bandeira marinha, já sabe quem nós somos
Los mugiwaras, somos mugiwarasOs mugiwaras, somos mugiwaras
Existen muchos misterios en el mundo por descubrirExistem muitos mistérios no mundo para desvendar
Por eso el gobierno mundial quiere capturarmePor isso o governo mundial quer me capturar
Por donde paso, ehPor onde eu passo ei
Rompo todo con mi akuma no miEu quebro tudo com minha akuma no mi
No hay a dónde huirNão tem pra onde fugir
De mi isla solo yo sobrevivíDa minha ilha apenas eu sobrevivi
Quizás en el fondo, sea un monstruoTalvez eu seja no fundo, monstro
Si quieres probar, ven que te muestroSe quer testar, vem que eu te mostro
Soy capitán del bando sombrero de pajaSou capitão do bando chapéu de palha
Monkey D. Luffy, ahora soy un yonkouMonkey D Luffy eu sou agora um yonkou
Pero una marcha te atropello, voy pasando gomu gomu noMas uma marcha te atropelo eu tô passando gomu gomu no
Estoy llegando, voy a la cima este añoTô chegando, vou pro topo esse ano
Ya me di cuenta que no aguantas a mi tripulaciónJá percebi que você não aguenta minha tripulação
Llegué a Wano y derribé al DragónCheguei em Wano e derrubei o Dragão
Kaido no me pruebes para verKaido não me tes-testa pra ver
Vas a escuchar el golpe de la liberaciónVai ouvir a batida da libertação
Llegué a Marineford para salvar a mi hermanoCheguei em Marineford para salvar meu irmão
Voy a ser el rey de los piratas, junto a mi tripulaciónVou ser o rei dos piratas, junto com minha tripulação
Es fuga en el Sunny, marina como polvoÉ fuga no Suny, marinha como poeira
Rápido mustang, toque de la panameñaVeloz rápido mustang, toque da panameira
Creo que es super, super, super máximo e inusualEu acho super super, super máximo e incomum
Si te metes con mis compañeros, activo el Franky shogunSe mexer com meus companheiros, ativo o Franky shogun
Arrastra la placa en la cara de esta emperatrizArrasta a placa na cara dessa imperatriz
Arrastra la bala de cañón cerrado, siempre lo hiceArrasta a bala de cano cerrado sempre fiz
Vas a caminar por la tabla si te encuentro por ahíVai andar na prancha se eu te tromba por aí
Respeta al ciborg mugiwara, soy FrankyRespeita o ciborg mugiwara eu sou Franky
¿Cómo? Como cuento de una hermosa canciónComo? Como conto de uma bela canção
El arte navegando en ninguna direcciónA arte navegando em nenhuma direção
La cura revitaliza la determinaciónÀ cura revigora a determinação
Unidos, una familia, una tripulaciónUnidos, uma família, uma tripulação
Un día encontraremos el One PieceUm dia iremos encontrar o one piece
Los mugiwaras, somos mugiwarasOs mugiwaras, somos mugiwaras
Navegar por el mar hasta que un día logremosNavegar pelo mar até um dia conseguir
Encontrar el One Piece, hallar el One PieceAchar o one piece, encontrar o one piece
La tripulación del nuevo emperadorA tripulação do novo imperador
Los mugiwaras, somos mugiwarasOs mugiwaras, somos mugiwaras
En la bandera marina, ya sabes quiénes somosNa bandeira marinha, já sabe quem nós somos
Los mugiwaras, somos mugiwarasOs mugiwaras, somos mugiwaras
Estilo 3 espadas santoryuEstilo 3 espadas santoryu
Pero todo cambió cuando encontré a Monkey D. LuffyMais tudo mudou quando encontrei Monkey D Luffy
Es por mi capitán, sé que rey va a serÉ pelo meu capitão, sei que rei ele vai ser
Hasta que llegue ese día, nunca más voy a perderAté esse dia chegar, nunca mais irei perder
Si vienes contra mí, sabes que no eres rivalSe vir contra minha você sabe que não é páreo
Estilo santoryu, este dragón va a ser cortadoEstilo santoryu esse dragãozinho vai ser cortado
Katana, katana revestida y llena de hakiKatana katana revestida e cheia de haki
Prometí y lo voy a cumplirPrometi e eu vou cumprir
Seré el mayor espadachínSerei o maior espadachim
Fue en este mar de East BlueFoi nesse mar de East Blue
Que encontré a Monkey D. LuffyQue encontrei Monkey D Luffy
Reflexioné, pero dando un empujónEu refleti mais dando um push
Viviendo mi sueño de ver el all blueViver meu sonho de ver o all blue
Black black lag, te lanzo la lag en la caraBlack black lag, taco a lag na sua face
No soy un vinsmoke de mierda, no formo parteEu não sou vinsmoke de merda não faço parte
Estoy con mis bros, tirando fino de cantoEstou com meus manos puxando fino de canto
Feliz con mis compañeros navegando y cocinandoFeliz com meus companheiros navegando e cozinhando
Ay, tu freidora de huevoAi, seu fritador de ovo
Marimo maldito, repite lo que dijisteMarimo maldito, repete o que você disse
Él está listo y después de aquíEle está pronto e depois daqui
Estamos a un paso de encontrar el One PieceEstamos a um passo de encontrar o one piece
Luffy va a convertirse en el rey de los piratasLuffy vai se tornar o eei dos piratas
Pero para él, necesita de nosotrosMas para ele se ele precisa de nós
Por eso nosotros dos seremos sus alasPor isso que nóis dois seremos a suas asas
Las alas del rey unidas en una sola vozAs asas do rei unidas em uma só voz



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JKZ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: