Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 756

Rap Dos Luas Superiores (Demon Slayer) - Os Onis Rank S

JKZ

Letra

Rap de los Onis de Rango S (Cazador de Demonios)

Rap Dos Luas Superiores (Demon Slayer) - Os Onis Rank S

En medio de la nocheMeio da noite
Círculo, Show de Horrores, entre gritosCirculo, Show de Horrores, entre gritos
Y doloresE dores
Estos son los Onis de Rango SEsses são os Luas Superiores
¡Sangre!Sangue!
Estamos sedientos de sangreEstamos famintos por sangue
La Luna cubierta de sangreA Lua coberta por sangue
Muzan comparte la sangreMuzan compartilha o sangue

Esta es mi historia antes de ser OniEssa é minha história antes de ser Oni
Entrené con el mismo Sensei que ZeniEu treinei com o mesmo Sensei que o Zeni
Respiración del Trueno, dominé la concentraciónRespiração do Trovão, dominei a concentração
Con el paso del tiempo lo logréCom o passar do tempo eu consegui
Pero mi orgullo me corrompióMas o meu orgulho me corrompeu
Y séE eu sei
Me convertí en un Oni de Rango SMe tornei um Lua Superior
El odio me dominóO ódio dominou
Agárrate, Hekireki IssenSegura, Hekireki Issen
Todos tienen un lado oscuroTodo mundo tem um lado mal
Así que decidí revelarmeEntão resolvi me revelar
Porque me gusta causar el caosPois eu gosto de causar o caos
Y hoy la tormenta causaráE hoje a tempestade vai causar
Destrucción, en el corazón, como un trueno en la oscuridadDestruição, no coração, tipo um trovão na escuridão

Esta nocheNessa noite
No podrás escaparCê não vai conseguir escapar
Esta nocheNessa noite
Te aseguro que te mataremosGaranto que vamos te matar
Esta nocheNessa noite
La Luna está cubierta de sangreA Lua está coberta de sangue
Así como el miedo que veo en tu rostroAssim como o medo que eu vejo em teu semblante
Todo fue por mi hermana, me convertí en un OniFoi tudo pela minha irmã, eu me tornei um Oni
Obtuve sangre de Muzan, también de mi hermana DakiGanhei sangue do Muzan, também minha irmã Daki

En medio de la nocheMeio da noite
Círculo, Show de Horrores, entre gritosCirculo, Show de Horrores, entre gritos
Y doloresE dores
Estos son los Onis de Rango SEsses são os Luas Superiores
¡Sangre!Sangue!
Estamos sedientos de sangreEstamos famintos por sangue
La Luna cubierta de sangreA Lua coberta por sangue
Muzan comparte la sangreMuzan compartilha o sangue

Esta nocheNessa noite
No podrás escaparCê não vai conseguir escapar
Esta nocheNessa noite
Te aseguro que te mataremosGaranto que vamos te matar
Esta nocheNessa noite
Mataré a cada humanoEu vou matar cada humano
Que no posea la bellezaQue não tem a beleza
De mi bandaDa minha faixa
No puedes escapar, no importaCê não pode escapar não importa
Cuánto luchesO quanto lute
De mi bandaDa minha faixa
No importa si eres Hashira, serás mi bocadoNão importa se é Hashira, você vai virar meu lanche

Escucho rumores en las callesOuço rumores nas ruas
De monstruos vagandoQue a monstros a vagar
Y son llamados OnisE são chamados de luas
Mejor ten cuidadoMelhor cuidado tomar
Es queÉ que
Y si quieren saber la verdadE se querem saber a verdade
Matar humanos es mi arteMatar humanos é minha arte
No te quedes en la calle hasta tardeNão fique na rua até tarde
Ya sabesJá sabe
Voy a matar al pilar de la NieblaEu, vou matar o pilar da Névoa
Qué Hashira más débil, su espada se rompeMas que hashira mais fraco, sua espada se quebra
Tendré que matar a todos en este puebloEu vou ter que matar todos nessa vila
Ningún humano verá la luz del díaNenhum humano ira ver a luz do dia
Saciaré mi hambreIrei saciar minha fome
Y los humanos esta noche, ¿dónde se esconden?E humanos nessa noite onde é que se encode
Muichiro será muerto con seguridadMuchiro vai ser morto com certeza
No me importa si arrancas mi cabezaNão me importa se você arrancar minha cabeça

En medio de la nocheMeio da noite
Círculo, Show de Horrores, entre gritosCirculo, Show de Horrores, entre gritos
Y doloresE dores
Estos son los Onis de Rango SEsses são os Luas Superiores
¡Sangre!Sangue!
Estamos sedientos de sangreEstamos famintos por sangue
La Luna cubierta de sangreA Lua coberta por sangue
Muzan comparte la sangreMuzan compartilha o sangue

Mi fuerza siempre aumenta cuando intentasMinha força sempre aumenta quando você tenta
Arrancarme la cabezaArrancar a minha cabeça
Tu vida en cámara lenta, mi sed de sangreSua vida em câmera lenta, minha fome sedenta
Así que mejor desapareceEntão vê se desapareça
Puedo dividirmeEu consigo me dividir
Oni de Rango SLua Superior, Oni
Este Tanjiro es muy fuerteEsse Tanjiro é muito forte
Veo que no podré escapar de la muerteEstou vendo que não vou conseguir escapar da morte

OnisLuas
OnisLuas
OnisLuas

A la luz de la LunaNa luz da Lua
Monstruos vaganMonstros estão a vagar
A la luz de la LunaNa luz da Lua
Para saciar el hambrePara fome saciar
Onis que atacan desde la oscuridadOnis que atacam da escuridão
Sin piedadSem piedade
Sin perdónSem perdão
Los monstruos no tienen corazónMonstros não tem coração
¡Corran!Corram!

Escucha esta melodíaEscute essa melodia
Capaz de cortarte en pedazosCapaz de te cortar em pedaços
Dó, Fa, SolRé Fá Sol
No hay Sol para el Oni de Rango CuatroNão tem Sol para a Lua Superior Quatro
Escucha el acordeOuça o acorde
De tu muerteDa sua morte
Este acorde moldea todo a mi voluntadEsse acorde molda tudo a minha vontade

Onis que atacan desde la oscuridadOnis que atacam da escuridão
Sin piedadSem piedade
Sin perdónSem perdão
Los monstruos no tienen corazónMonstros não tem coração
¡Corran!Corram!

¿Quieres saber cómo se hace un monstruo?Você quer saber como se faz um monstro?
Escucha que te enseñaréEscute que eu vou te ensinar
Toma a un chico, quítale todoPegue um muleke, tire tudo dele
Quita a su familia, incluso su hogarTire sua família, inclusive seu lar
¿Quieres saber cómo se hace un monstruo?Você quer saber como se faz um monstro?
De la peor manera tendrás que aprenderDa pior maneira ti e que aprender
Convertirte en Oni fue un detalleVira um Oni foi um detalhe
El monstruo ya existía dentro de míO monstro já existia aqui dentro do meu ser
Dime cómo lidiarMe diz como é que se lida
Qué hacer para contenermeO que fazer pra me segurar
Pierde a tus padres, amor y familiaPerca seus pais, amor e sua família
¿Qué te queda más que vengarte?O que te resta a não ser a se vingar
Más de 60 hoy, voy a matarMais de 60 hoje, vou matar
Llegué con mis dos pies a tu puertaCheguei com os meus dois pés na sua porta
Sangre en los ojosSangue nos olhos
Nada más importaNada mais importa
Asesinaron mi lado buenoAssassinaram o meu lado do bem
La luz que me iluminaba estaba muertaA luz que me iluminava tava morta
Nadie escapa, estoy ardiente, este dojiNinguém vaza, tô uma braza, esse doji
Hoy terminaHoje acaba
No perdonaré a nadieNão vou perdoar ninguém
Soy AkazaEu sou Akaza

Satisfago mi hambre con sangre de HashiraSacio minha fome com sangue de Hashira
Pero prefiero mujeres sabrosasMas prefiro mulheres que são saborosas
Por eso hice con la HashiraPor isso fiz com a Hashira
Lo que muchos quieren hacerO que muitos querem fazer
Solo que literalmente hay a Shinobu para comerSó que literalmente tem Shinobu pra comer
Devoré de verdad, no hay a dónde huirDevorei memo, não tem pra onde fugir
Quieres venganza de verdad pero no lograrásQuer vingança memo mas não vai conseguir
Sabes que aquí tenemos fama de devorar HashiraSabe que aqui nos tem fama de devorar Hashira
Moriste como tu hermanaTu morreu igual tua irmã
Mira quién lo diríaOlha só mais quem diria

Onis que atacan desde la oscuridadOnis que atacam da escuridão
Sin piedadSem piedade
Sin perdónSem perdão
Los monstruos no tienen corazónMonstros não tem coração
¡Corran!Corram!

Oni de Rango UnoLua Superior Um
Me llamo KokushiboMe chamo Kokushibo
No queda ningún pilarPilar não sobra nenhum
Con la respiración de la LunaCom a respiração da Lua
Te cortaré, no sirve arrancar la cabezaVou te cortar, não adianta a cabeça arrancar
Concéntrate y respiraConcentra e respirar
Maté al Hashira de la NieblaMatei o Hashira da Névoa
Y aquí no escaparásE aqui você não vai escapar
Con la Respiración de la LunaCom a Respiração da Lua
Caótica y oscuraCaótica e escura
Me convertí en un OniMe tornei um Oni
Sin ningún sentimientoSem sentimento nenhum
Y el alma que era puraE a alma que era pura
Se vuelve tan oscuraSe torna tão obscura
La envidia me corrompeA inveja o corrempe
Oni de Rango UnoLua Superior Um
Aunque mi hermano me dio una opciónMesmo que meu irmão tenha me dado opção
Aún así decidíMesmo assim resolvi
Sucumbir a la oscuridadSucumbir a escuridão
De la misma formaDa mesma forma
Los recuerdos me consumiránAs lembranças me comprarão
Aunque pase el tiempoMesmo com passar do tempo
Llevo la flauta en la manoCarrego a flauta na mão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JKZ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección