Traducción generada automáticamente
Tomioka Oni (Kimetsu no Yaiba) - Água Lunar
JKZ
Tomioka Oni (Kimetsu no Yaiba) - Água Lunar
Sempre calmo
(Hu)
Concentrado
(Hu)
Preparado
(Yeh)
Pra caçar oni
(Hu)
Foi cortado
(Hu)
Fatiado
(Yeh)
Contra escuridão
Brilha minha nichirin
(Solta)
Sempre calmo
(Hu)
Concentrado
(Hu)
Preparado
(Yeh)
Pra caçar oni
(Hu)
Foi cortado
(Hu)
Fatiado
(Yeh)
Contra escuridão
Brilha minha nichirin
Sereno como a água
Leve como a correnteza
Forte como a cachoeira
Eu respiro a minha
Katana te corta
E um dia vagando
Pela floresta
Um forte cheiro de oni
(Peraí)
Algo de diferente eu vi
Era um oni, mas sem sede de fera
Garoto se afaste daí
(Peraí)
Cê quer lutar contra mim
(Hei)
Ei não sabe que eu sou pilar
E ela salvou sua vida
Por isso eu vou poupá-la aqui
Uma nova era vai começar
Pois o mal não vencerá
Vamos derrotar o rei oni
Sempre calmo
(Hu)
Concentrado
(Hu)
Preparado
(Yeh)
Pra caçar oni
(Hu)
Foi cortado
(Hu)
Fatiado
(Yeh)
Contra escuridão
Brilha minha nichirin
(Solta)
Sempre calmo
(Hu)
Concentrado
(Hu)
Preparado
(Yeh)
Pra caçar oni
(Hu)
Foi cortado
(Hu)
Fatiado
(Yeh)
Contra escuridão
Brilha minha nichirin
Calmo, calmo
Calmo como a água te retalho
Calmo, calmo
(Hei)
Marca da caça já tá ativada
Calmo, calmo
(Hei)
Lua superior tá acabado
Calmo, calmo
(Hei)
Eu não serei derrotado
(Não)
(Uh)
Porque que tinha que ser assim?
Eu vi cada caçador cair
Meus companheiros eu vi partir
(Uh)
E o Muzan me chamou pra ser oni
O vazio que sinto aqui dentro
Se preenchendo com a solidão
(Yeh)
A cada dia tô me perdendo
Acho que sucumbi a escuridão
(Yah, yah)
Sempre calmo
(Yah, yah)
Pilar foi devorado
(Yeh)
Mais um caçador
Que se tornou oni
(Yah, yah)
Sempre calmo
(Yah, yah)
Nunca serei cortado
(Yah)
Pra não sentir dor
Larguei minha nichirin
Cada pilar eu vou matar
Cada pilar vou devorar
(Yah, yah)
Sempre calmo
(Yah, yah)
Pilar foi devorado
(Yeh)
Mais um caçador
Que se tornou oni
(Yah, yah)
Sempre calmo
(Yah, yah)
Nunca serei cortado
(Yah)
Pra não sentir dor
Larguei minha nichirin
Tanjiro não vai conseguir me derrotar
Junto com Sanemi e a Chama Lunar
Zenitsu você pode
Até sua marca ativar
Mas você não vai me cortar
(Yah, yah)
Sempre calmo
(Yah, yah)
Pilar foi devorado
(Yeh)
Mais um caçador
Que se tornou oni
(Yah, yah)
Sempre calmo
(Yah, yah)
Nunca serei cortado
(Yah)
Pra não sentir dor
Larguei minha nichirin
Tomioka Oni (Kimetsu no Yaiba) - Agua Lunar
Siempre tranquilo
(Hu)
Concentrado
(Hu)
Preparado
(Yeh)
Para cazar oni
(Hu)
Fue cortado
(Hu)
Rebanado
(Yeh)
Contra la oscuridad
Brilla mi nichirin
(Suelta)
Siempre tranquilo
(Hu)
Concentrado
(Hu)
Preparado
(Yeh)
Para cazar oni
(Hu)
Fue cortado
(Hu)
Rebanado
(Yeh)
Contra la oscuridad
Brilla mi nichirin
Sereno como el agua
Liviano como la corriente
Fuerte como la cascada
Respiro mi
Katana te corta
Y un día vagando
Por el bosque
Un fuerte olor a oni
(¡Espera!)
Algo diferente vi
Era un oni, pero sin sed de fiera
Niño, aléjate de ahí
(¡Espera!)
¿Quieres pelear contra mí?
(¡Hey!)
Oye, ¿no sabes que soy pilar?
Y ella salvó tu vida
Por eso te perdonaré aquí
Una nueva era comenzará
Pues el mal no vencerá
Vamos a derrotar al rey oni
Tranquilo, tranquilo
Tranquilo como el agua te corto
Tranquilo, tranquilo
(¡Hey!)
La marca de la caza ya está activada
Tranquilo, tranquilo
(¡Hey!)
La luna superior está acabada
Tranquilo, tranquilo
(¡Hey!)
No seré derrotado
(No)
(Uh)
¿Por qué tenía que ser así?
Vi caer a cada cazador
Vi partir a mis compañeros
(Uh)
Y Muzan me llamó para ser oni
El vacío que siento aquí dentro
Se llena con la soledad
(Yeh)
Cada día me estoy perdiendo
Creo que sucumbí a la oscuridad
(Yah, yah)
Siempre tranquilo
(Yah, yah)
Pilar fue devorado
(Yeh)
Otro cazador
Que se convirtió en oni
(Yah, yah)
Siempre tranquilo
(Yah, yah)
Nunca seré cortado
(Yah)
Para no sentir dolor
Dejé mi nichirin
Cada pilar voy a matar
Cada pilar voy a devorar
(Yah, yah)
Siempre tranquilo
(Yah, yah)
Pilar fue devorado
(Yeh)
Otro cazador
Que se convirtió en oni
(Yah, yah)
Siempre tranquilo
(Yah, yah)
Nunca seré cortado
(Yah)
Para no sentir dolor
Dejé mi nichirin
Tanjiro no podrá derrotarme
Junto con Sanemi y la Llama Lunar
Zenitsu, puedes
Hasta activar tu marca
Pero no me cortarás
(Yah, yah)
Siempre tranquilo
(Yah, yah)
Pilar fue devorado
(Yeh)
Otro cazador
Que se convirtió en oni
(Yah, yah)
Siempre tranquilo
(Yah, yah)
Nunca seré cortado
(Yah)
Para no sentir dolor
Dejé mi nichirin
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JKZ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: